Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكلمة تعني الحقّ القانوني في الدّخول.
Bosnian[bs]
To je pravno sredstvo odobravanja.
Czech[cs]
Je to zákonem dané právo vstoupit.
Danish[da]
Det er en juridisk form for adgangstilladelse.
German[de]
Der Zutritt zu meinem Zimmer.
Greek[el]
Είναι νομικά η άδεια χρήσης.
English[en]
It's a legal right of access.
Spanish[es]
Es el derecho real de paso por propiedad ajena.
Estonian[et]
See on ligipääsuõigus.
Finnish[fi]
Se on laillinen pääsylupa.
French[fr]
C'est un droit de passage légal.
Hebrew[he]
הזכות החוקית להיכנס.
Croatian[hr]
To je pravno sredstvo odobravanja.
Hungarian[hu]
A belépésre felruházott jog.
Italian[it]
E'un diritto legale di accesso.
Norwegian[nb]
En lovfestet rett som har med tilgang å gjøre.
Dutch[nl]
De wettelijke manier van toegang.
Polish[pl]
To znaczy, ze jest jednorazowe!
Portuguese[pt]
É um direito de acesso legal.
Romanian[ro]
E un drept legal de acces.
Russian[ru]
Это законное право доступа.
Slovenian[sl]
Je legalna pravica do dostopa.
Serbian[sr]
To je pravno sredstvo odobravanja.
Swedish[sv]
Det betyder laglig tillträdesrätt.
Turkish[tr]
Yasal yoldan yararlanma hakkı.