Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шумът, който вдигат огромните тревопасни, пречи на часовоя да чуе истинската заплаха.
Bosnian[bs]
Buka koju stvaraju ovi dzinovski biljojedi sprijecava strazara leaellynasaurusa da cuje jos neke, mnogo opasnije zvuke.
Czech[cs]
Hluk, který tito obrovští býložravci vydávají brání leaellynasauře v poslouchání více hrozících zvuků.
Greek[el]
Ο θόρυβος που κάνουν αυτά τα τεράστια φυτοφάγα... εμποδίζει την Ληαιλλυνασαύρα-φρουρό... από την ακρόαση πιο απειλητικών ήχων.
English[en]
The noise these huge herbivores make prevents the Leaellynasaura sentry from hearing more threatening sounds. ( Squealing and roaring )
Spanish[es]
El ruido que hacen estos enormes herbívoros impide que el centinela Leaellynasaura pueda oír sonidos más amenazantes.
Polish[pl]
Hałas który czynią ci wielcy roślinożercy sprawia że strażnicy stada nie słyszą innych groźniejszych odgłosów.
Portuguese[pt]
O barulho destes herbívoros enormes atrapalha o sentinela Leaelinassaura ouvir os sons de uma ameaça.
Romanian[ro]
Zgomotele pe care le fac aceste animale împiedică santinela Leaellynasaura să audă alte sunete ameninţătoare.
Serbian[sr]
Buka koju stvaraju ovi džinovski biljojedi sprečava stražara leaellynasaurusa da čuje još neke, mnogo opasnije zvuke.