Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По третото твърдение за нарушение, изведено от неприлагането на Директива 85/337 към дейностите по разрушаване
Czech[cs]
Ke třetímu žalobnímu důvodu, vycházejícímu z neuplatnění směrnice 85/337 na demoliční práce
Danish[da]
Det tredje klagepunkt om ikke-anvendelse af direktiv 85/337 på nedrivningsarbejder
German[de]
Zur dritten Rüge: Nichtanwendung der Richtlinie 85/337 auf Abbrucharbeiten
Greek[el]
Επί της τρίτης αιτιάσεως η οποία αντλείται από μη εφαρμογή της οδηγίας 85/337 επί εργασιών κατεδαφίσεως
English[en]
The third complaint, alleging failure to apply Directive 85/337 to demolition works
Spanish[es]
Sobre la tercera imputación, basada en la no aplicación de la Directiva 85/337 a las obras de demolición
Estonian[et]
Kolmas väide, mis puudutab direktiivi 85/337 kohaldamata jätmist lammutustöödele
Finnish[fi]
Kolmas kanneperuste, joka koskee sitä, ettei direktiiviä 85/337 sovelleta purkutöihin
French[fr]
Sur le troisième grief, tiré de la non-application de la directive 85/337 aux travaux de démolition
Hungarian[hu]
A 85/337 irányelv bontási munkákra való alkalmazásának mellőzésére alapított harmadik kifogásról
Italian[it]
Sul terzo addebito, relativo alla mancata applicazione della direttiva 85/337 ai lavori di demolizione
Lithuanian[lt]
Dėl trečiojo pagrindo, grindžiamo Direktyvos 85/337 netaikymu griovimo darbams
Latvian[lv]
Par trešo iebildumu – Direktīvas 85/337 nepiemērošanu nojaukšanas darbiem
Maltese[mt]
Fuq it-tielet ilment, ibbażat fuq in-nuqqas ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 85/337 għal xogħlijiet ta’ twaqqigħ
Dutch[nl]
Derde grief: niet-toepassing van richtlijn 85/337 op sloopwerkzaamheden
Polish[pl]
W przedmiocie zarzutu trzeciego dotyczącego niezastosowania dyrektywy 85/337 do robót rozbiórkowych
Portuguese[pt]
Quanto ao terceiro fundamento, relativo à não aplicação da Directiva 85/337 às obras de demolição
Romanian[ro]
Cu privire la al treilea aspect, întemeiat pe neaplicarea Directivei 85/337 lucrărilor de demolare
Slovak[sk]
O tretej výhrade týkajúcej sa neuplatnenia smernice 85/337 na asanačné práce
Slovenian[sl]
Tretji očitek: neuporaba Direktive 85/337 za rušilna dela
Swedish[sv]
Den tredje anmärkningen: Direktiv 85/337 tillämpas inte på rivningsarbeten