Besonderhede van voorbeeld: -3711110923314275886

Arabic

لذا لا مزيد من تخريب حياتي فقط لأنه يعجبك ، مفهوم ؟

Czech

Tak už si s mým životem jen tak nezahrávej, rozumíš?

German

Also nicht mehr Verschrauben mit meinem Leben nur weil Sie Lust haben, verstanden?

Greek

Οπότε δεν θα πηδάς άλλο τη ζωή μου επειδή σου'ρχεται, κατάλαβες;

English

So no more screwing with my life just because you feel like it, understood?

Spanish

Así que parad de joderme la vida solo porque os apetece, ¿entendido?

French

Alors arrêtez de foutre en l'air ma vie juste parce que vous le sentiez bien, c'est compris?

Hebrew

אז תפסיק לשחק עם החיים שלי רק בגלל שמתחשק לך, מובן?

Croatian

Ne zezaj se više sa mojim životom jer ti se može. Jasno?

Italian

Quindi basta rovinarmi la vita solo perche'ne hai voglia, ci siamo capiti?

Dutch

Dus geen gerotzooi meer met mijn leven omdat je vind dat je dat moet doen, begrepen?

Polish

Nie baw się więcej moim życiem, bo masz na to ochotę.

Portuguese

Não continue ferrando minha vida só porque quer, entendeu?

Romanian

Deci, nu mai înșurubarea cu viața mea Doar pentru ca ai chef, ai înțeles?

Russian

Больше не порть мне жизнь из-за своих чувств, понял?

Slovenian

Zato se več ne zajebavaj z mojim življenjem samo zato, ker ti je všeč, razumeš?

Turkish

Bundan böyle bir şey daha istemiyorum, sırf böyle hissediyorsun diye, anladın mı?