Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو مؤهلّك ، متخصص في الكيمياء الحرارية ؟
Czech[cs]
Kdo jste, nějaký termochemik?
Greek[el]
Τι είσαι κανένας θερμολόγος;
English[en]
What are you, a thermochemist?
Spanish[es]
¿Qué eres un termoquímico?
French[fr]
Vous êtes un thermochimiste?
Hebrew[he]
מה אתה? תרמוכימאי?
Croatian[hr]
Što ste vi, termo kemičar?
Hungarian[hu]
Mi maga, egy termokémikus?
Italian[it]
Cosa sei tu, un termo-chimico?
Dutch[nl]
Wat ben jij, een thermo chemist?
Portuguese[pt]
O que você é, um termoquímico?
Romanian[ro]
Ce eşti tu, un termochimist?
Russian[ru]
Вы термохимией что ли занимаетесь?