Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De aktiviteter, som er beskrevet af det ærede parlamentsmedlem, henhører under bilag II til direktiv 85/337/EØF, ændret ved direktiv 97/11/EF(1).
German[de]
Die vom Herrn Abgeordneten erläuterte Tätigkeit unterliegt dem Anhang II der Richtlinie 85/337/EWG, geändert durch die Richtlinie 97/11/EG(1).
Greek[el]
Ο τύπος της δραστηριότητας, που περιγράφει το Αξιότιμο Μέλος, περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 97/11/ΕΚ(1).
English[en]
The type of activity described by the Honourable Member is listed in Annex II to Directive 85/337/EEC, as amended by Directive 97/11/EC(1).
Spanish[es]
El tipo de actividad a que se refiere Su Señoría figura en el anexo II de la Directiva 85/337/CEE modificada por la Directiva 97/11/CE(1).
Finnish[fi]
Parlamentin jäsenen mainitsema toiminta kuuluu direktiivin 85/337/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 97/11/EY(1), liitteen II soveltamisalaan.
French[fr]
Le type d'activité décrit par l'Honorable Parlementaire est repris dans l'annexe II de la directive 85/337/CEE telle que modifiée par la directive 97/11/CE(1).
Italian[it]
Il tipo d'attività descritto dall'onorevole parlamentare è contemplato nell'allegato II della direttiva 85/337/CEE, modificata dalla direttiva 97/11/CE(1).
Dutch[nl]
De door het geachte parlementslid beschreven soort activiteit is opgenomen in bijlage II van Richtlijn 85/337/EEG, als gewijzigd bij 97/11/EG(1).
Portuguese[pt]
O tipo de actividade descrito pelo Senhor Deputado está previsto no Anexo II da Directiva 85/337/CEE, com a redacção que lhe foi dada pela Directiva 97/11/CE(1).
Swedish[sv]
Den typ av verksamhet som parlamentsledamoten beskriver omfattas av bilaga II till direktiv 85/337/EEG ändrat genom direktiv 97/11/EG(1).