Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
соя под формата на зърна, печена, експелер и обвивки
German[de]
Sojabohnen, dampferhitzt, Sojakuchen und Sojabohnenschalen
Greek[el]
σπόροι σόγιας ως σπόροι, ψημένοι, πίτα και φλοιοί·
English[en]
soya bean as bean, toasted, expeller and hulls
Spanish[es]
haba de soja en habas, tostada, en torta de presión y cáscaras
Estonian[et]
sojaoad, röstitud sojaoad, sojakook ja-kestad
Finnish[fi]
soijapavut papuina, paahdettuina, kakkuna ja kuorina
French[fr]
soja sous forme de graines, soja cuit, tourteaux et pellicules
Hungarian[hu]
szójabab, pörkölt szójabab, szójapogácsa és szójahüvely
Lithuanian[lt]
sojos pupelės pupelių pavidale, paskrudintos, išspaudos ir lukštai
Latvian[lv]
sojas pupas, grauzdētas, spraukumi un sēnalas
Dutch[nl]
sojabonen, getoaste sojabonen, sojabonenkoeken en sojabonenschillen
Polish[pl]
nasiona soi pod postacią ziaren, ziaren prażonych, wytłoków i plew
Portuguese[pt]
sementes de soja, torrada, bagaço obtido por pressão e cascas
Slovak[sk]
sójové zrná ako zrno, opekané, na klíčenie a lusky
Slovenian[sl]
soja v zrnju, praženo seme, pogače in luščine
Swedish[sv]
sojabönor, rostade sojabönor, sojabönskal