Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преминаване в режим " сън ".
Czech[cs]
Přepínám se do režimu spánku.
German[de]
Gehe jetzt in Schlafmodus.
Greek[el]
Τώρα περνάω σε λειτουργία ύπνου.
English[en]
Now go into sleep mode.
Spanish[es]
Ahora al modo dormir.
Finnish[fi]
Nyt menen lepotilaan.
French[fr]
Mise en veille.
Hebrew[he]
נכנס למצב שינה.
Croatian[hr]
Sad idem u " spavajući " mod.
Hungarian[hu]
Alvás mód indítása.
Italian[it]
Entro in modalita'sonno.
Dutch[nl]
Ga nu in slaapmode.
Polish[pl]
/ Przechodzę w tryb uśpienia..
Portuguese[pt]
Entrando no modo de repouso.
Russian[ru]
Перехожу в спящий режим
Slovenian[sl]
Grem v stanje mirovanja.
Serbian[sr]
Sad idem u sleep mod.
Turkish[tr]
Şimdi uyku modu.