Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، عودي لسيارتك
Bulgarian[bg]
Тогава се прибирай в колата.
Bosnian[bs]
Onda se dovlaci do auta.
Czech[cs]
Fajn, tak odprejskněte do auta.
German[de]
OK, dann steigen Sie in Ihren Wagen ein.
Greek[el]
Καλά, τράβα στο αμάξι σου.
English[en]
Okay, then get your ass back in your car.
Persian[fa]
باشه خب ، برو بشين تو ماشينت پس
Finnish[fi]
Palaa sitten autoosi.
French[fr]
Alors, remonte dans ta voiture.
Hebrew[he]
אוקיי, אז תחזירי ת'תחת שלך לאוטו שלך.
Croatian[hr]
Dobro, onda se nosi u svoj auto.
Hungarian[hu]
Akkor húzzon vissza a kocsijába!
Italian[it]
Allora riporta il tuo culo in auto.
Lithuanian[lt]
Tada lipk atgal į mašiną.
Norwegian[nb]
Da kan du sette deg tilbake i bilen.
Dutch[nl]
Prima, stap dan maar in je auto.
Portuguese[pt]
Então volte para o carro.
Romanian[ro]
Atunci urcă-te în maşina ta.
Russian[ru]
Тогда съёбывай в свою машину.
Slovak[sk]
OK, tak zalez späť do svojho auta.
Slovenian[sl]
Potem se vrni v svoj avto.
Albanian[sq]
Ok, atëherë pirdhu.
Serbian[sr]
Onda se dovlači do auta.