Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا نحنُ متطوعين ؟
Bulgarian[bg]
Защо сме при Аскетите?
Bosnian[bs]
Zašto smo kod Nesebičnih?
Czech[cs]
Proč jsme u Odevzdaných?
Danish[da]
Hvorfor er vi hos Abenegation?
German[de]
Warum sind wir bei den altruan?
Greek[el]
Γιατί είμαστε στην Αυταπάρνηση;
English[en]
Why are we in Abnegation?
Spanish[es]
¿Por qué estamos en Abnegación?
Estonian[et]
Miks oleme me Isetute juures?
Persian[fa]
چرا ما تو فرقه " فداکاری " ایم ؟
French[fr]
Pourquoi sommes-nous chez les Altruistes?
Hebrew[he]
למה אנחנו בפלג הקרבה עצמית?
Croatian[hr]
Zašto smo kod Nesebičnih?
Hungarian[hu]
Miért vagyunk az Önfeláldozóknál?
Indonesian[id]
Mengapa kita ada di Abnegation?
Italian[it]
Perche'siamo ad Abnegazione?
Japanese[ja]
何故 、 私 たち は { 無欲 」 の 所 に い る の ?
Macedonian[mk]
Зошто сме кај Несебичните?
Malay[ms]
Kenapa kita di Abnegation?
Norwegian[nb]
Hvorfor er vi hos Uselvisk?
Dutch[nl]
Waarom zijn we in onbaatzuchtig?
Polish[pl]
Dlaczego jesteśmy w Abnegation?
Portuguese[pt]
Por que estamos na Abnegação?
Romanian[ro]
De ce suntem în dezinteresat?
Russian[ru]
Почему мы в Отречении?
Slovenian[sl]
Zakaj sva pri Abligejcih?
Albanian[sq]
Përse jemi në Mohimi?
Serbian[sr]
Зашто смо код Несебичних?
Swedish[sv]
Varför är vi hos De osjälviska?
Ukrainian[uk]
Чому ми перебіваємо в Зреченні?
Vietnamese[vi]
Tại sao chúng ta lại ở Abnegation?
Chinese[zh]
我們 怎麼 在 無 私派 ?