Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Then, the TIR Carnet holder loads the goods, affixes the seals, fills in the TIR Carnet (including the number of the seal(s) affixed, any required stamps) and signs it.
French[fr]
Le titulaire du carnet TIR procède alors au chargement des marchandises, appose les scellements, remplit le carnet TIR (en y indiquant le numéro d’identification des scellements utilisés, et en apposant tout cachet nécessaire) et le signe.
Russian[ru]
После этого держатель книжки МДП производит погрузку товаров, накладывает пломбы, заполняет книжку МДП (в том числе указывая количество пломб и проставляя все необходимые печати) и подписывает ее.