Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Двадесет процента от засегнатите са на възраст над 54 години, а 10 % са на възраст над 64 години.
Czech[cs]
Dvacet procent postižených bylo ve věku nad 54 let a 10 % z nich bylo starších než 64 let.
Danish[da]
20 % af de berørte personer var over 54 år, og 10 % over 64 år.
English[en]
Twenty per cent of those affected were over the age of 54, and 10% over the age of 64.
Spanish[es]
El 20% de los afectados tiene más de 54 años y el 10%, más de 64.
Estonian[et]
20% neist olid üle 54 aasta vanused ja 10% üle 64 aasta vanused.
Finnish[fi]
Kaksikymmentä prosenttia irtisanotuista oli yli 54-vuotiaita ja kymmenen prosenttia yli 64-vuotiaita.
French[fr]
Parmi les personnes concernées, 20 % avaient plus de 54 ans et 10 %, plus de 64 ans.
Hungarian[hu]
Az érintettek 20%-a 54 év feletti és 10%-a 64 évesnél idősebb.
Italian[it]
Il 20 per cento dei lavoratori ha più di 54 anni e il 10 per cento ne ha più di 64.
Lithuanian[lt]
20 proc. atleistųjų buvo vyresni nei 54, o 10 proc. - nei 64 metai.
Latvian[lv]
Divdesmit procenti no tiem, kurus tas skāra, bija vecumā virs 54 gadiem un 10 % - virs 64 gadiem.
Dutch[nl]
Van het ontslagen personeel is 20 procent ouder dan 54 en 10 procent ouder dan 64 jaar.
Polish[pl]
Wśród osób zwolnionych dwadzieścia procent pracowników przekroczyło 54 lata, a 10,0 % jest w wieku powyżej 64 lat.
Portuguese[pt]
Vinte por cento dos trabalhadores afectados tinham mais de 54 anos e 10% mais de 64 anos.
Romanian[ro]
Douăzeci de procente dintre persoanele afectate aveau peste 54 de ani, și 10 % peste 64.
Slovak[sk]
Dvadsať percent dotknutých pracovníkov malo viac ako 54 rokov a 10 % viac ako 64 rokov.
Slovenian[sl]
Dvajset odstotkov prizadetih delavcev je starih 54 let in 10 % več kot 64 let.
Swedish[sv]
Tjugo procent av de drabbade var äldre än 54, och tio procent var äldre än 64.