Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
So vergingen die Tage, und der Termin im Kinderkrankenhaus von San José, der Hauptstadt von Costa Rica, rückte immer näher.
English[en]
The days went by, and the time came to take her to the children’s hospital in San José, the capital of Costa Rica.
Spanish[es]
Pasaron los días y llegó el momento de llevarla al hospital infantil de San José, capital de Costa Rica.
French[fr]
Les jours ont passé, et le moment est venu d’emmener Jeannette à l’hôpital pour enfants, à San José, capitale du Costa Rica.
Italian[it]
I giorni passavano e arrivò il momento di portarla all’ospedale pediatrico di San José, la capitale del Costa Rica.
Portuguese[pt]
Passaram-se os dias, e chegou a hora de mandá-la para o hospital infantil de San José, a capital da Costa Rica.
Russian[ru]
Шли дни, и вот настало время везти ее в детскую больницу в Сан-Хосе, столицу Коста-Рики.