Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) използването на компютъризирана система за обмен на данни;
Czech[cs]
a) používání počítačového systému výměny dat;
Danish[da]
a) brug af et elektronisk dataudvekslingssystem
German[de]
a) die Nutzung eines automatisierten Datenaustauschsystems,
Greek[el]
α) χρήση ηλεκτρονικού συστήματος ανταλλαγής δεδομένων·
English[en]
(a) the use of a computerised data exchange system;
Spanish[es]
a) utilización del sistema informatizado de intercambio de datos;
Estonian[et]
a) elektroonilise andmesidesüsteemi kasutamine;
Finnish[fi]
a) tietoliikennepohjaisen tiedonsiirtojärjestelmän käyttö;
French[fr]
a) l’utilisation d’un système d’échange de données informatisées;
Croatian[hr]
(a) korištenje računalnog sustava razmjene podataka;
Hungarian[hu]
a) számítógépesített adatcsererendszer alkalmazása;
Italian[it]
a) l’utilizzazione di un sistema di scambio di dati informatizzati;
Lithuanian[lt]
a) kompiuterizuotos keitimosi duomenimis sistemos naudojimas;
Latvian[lv]
a) datorizētas datu apmaiņas sistēmas izmantošana;
Maltese[mt]
(a) l-użu ta’ sistema komputerizzata għall-iskambju tad-dejta;
Dutch[nl]
a) het gebruik van een computersysteem voor gegevensuitwisseling;
Polish[pl]
a) wykorzystywanie komputerowego systemu wymiany danych;
Portuguese[pt]
a) A utilização de um sistema informatizado de intercâmbio de dados;
Romanian[ro]
(a) utilizarea unui sistem de schimb de date informatizat;
Slovak[sk]
a) používanie počítačového systému na výmenu údajov;
Slovenian[sl]
(a) uporaba računalniško podprtega sistema za izmenjavo podatkov;
Swedish[sv]
a) Användning av ett datoriserat system för utbyte av uppgifter.