Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie werden ständig mit Werbesendungen bombardiert, die nutzlose Nahrungsmittel mit geringem Nährwert anpreisen.
Greek[el]
Διαρκώς βομβαρδίζονται με διαφημίσεις που λανσάρουν τροφές με μικρή θρεπτική αξία.
English[en]
They are constantly bombarded by advertisements offering “junk” foods with little nutritional value.
Spanish[es]
Constantemente son bombardeados por anuncios que ofrecen alimentos llamativos pero de muy poco valor nutritivo.
Finnish[fi]
Heitä pommitetaan jatkuvasti mainoksin, joissa tarjotaan ravintoarvoltaan heikkoja ruoka-aineita.
Italian[it]
Essi sono continuamente bombardati da pubblicità di cibi poco nutrienti.
Japanese[ja]
子供たちは,ほとんど栄養価のない“駄”菓子を勧める広告に絶えずさらされています。
Korean[ko]
영양가가 별로 없는 “무가치한” 식품을 선전하는 광고가 계속 쏟아진다.
Norwegian[nb]
De blir til stadighet bombardert med reklame for matvarer som har liten næringsverdi.
Dutch[nl]
Ze worden voortdurend bestookt door reclame waarin allerlei eetwaar wordt aangeprezen die weinig voedingswaarde bezit.
Polish[pl]
Dzieci są nieustannie bombardowane ogłoszeniami zachwalającymi małowartościowe produkty spożywcze.
Portuguese[pt]
Elas são constantemente bombardeadas pelos anúncios que oferecem alimentos “sem valor”, com reduzido valor nutritivo.
Swedish[sv]
Barnen bombarderas ständigt med reklaminslag som bjuder ut ”värdelösa” livsmedel som har dåligt näringsvärde.