Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) تقوم مصلحة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة، بالتعاون مع اللجنة الاتحادية للاتصالات في الولايات المتحدة، باعتماد وتعزيز استعمال بروتوكول التنبيه المشترك وتطوير تكنولوجيات الجيل المقبل الرقمية البحتة ونظم إيصالها لكفالة النقل الفعّال والسريع للتنبيهات الصادرة عن نظام التنبيه إلى حالات الطوارئ بأشكال متنوعة تشمل الكلمة والصوت والصورة، وعن طريق وسائل مختلفة مثل الإذاعة والبث السلكي والسواتل وغيرها من الشبكات؛
English[en]
d) The United States Geological Survey, in collaboration with the Federal Communications Commission of the United States of America, is adopting and promoting the use of the Common Alerting Protocol and the development of fully digital next generation technologies and delivery systems to ensure the efficient and rapid transmission of Emergency Alert System alerts in a variety of formats, including text, audio and video, and via different means such as broadcast, cable, satellite and other networks
Spanish[es]
d) En colaboración con la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos, el Departamento de Geología de los Estados Unidos adopta y promueve el uso de un protocolo común de alerta y el desarrollo de tecnologías y sistemas de transmisión plenamente digitales de última generación para garantizar la difusión eficiente y rápida de las alertas que emite el sistema de alerta de emergencias en formatos diversos, como texto, audio y vídeo, y por distintos medios, como redes de radio y televisión, cable, satélite y de otro tipo
French[fr]
d) En collaboration avec la Commission fédérale des communications des États-Unis, le Service géologique des États-Unis s'attache à adopter et à promouvoir une utilisation du protocole commun d'alerte et la mise au point de la prochaine génération de technologies et de systèmes d'application entièrement numérisées pour assurer une transmission efficace et rapide des alertes en cas d'urgence sous diverses formes- texte, audio et vidéo- ainsi que par différents moyens comme la radiodiffusion, le câble, les satellites et d'autres réseaux
Russian[ru]
d) Американское геологическое общество совместно с Федеральной комиссией по связи Соединенных Штатов Америки занимается разработкой и внедрением Общего протокола оповещения о чрезвычайных ситуациях, а также созданием полностью цифровых технологий следующего поколения и носителей, что должно обеспечить эффективную и быструю передачу извещений, посылаемых Системой оповещения о чрезвычайных происшествиях в различных форматах, в том числе текстовом, аудио- и видеоформатах, а также посредством различных видов связи, таких, как теле- и радиовещание, кабельная и спутниковая связь и другие сети
Chinese[zh]
d) 美国地质调查局与美国联邦电讯委员会合作,正在通过和促进利用《共同警戒议定书》,开发完全数字化的新一代技术和提供系统,以确保以文本、音频和视频等不同形式,通过广播、电缆、卫星及其他网络等不同手段,迅速有效地传递紧急警报系统的警报