Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne blev i 1937 sendt fra Honolulu til de fjernere øer
German[de]
Dieser wurde 1937 mit dem Schiff von Honolulu auf die entfernteren Inseln gebracht.
Greek[el]
Ένα τέτοιο στάλθηκε από τη Χονολουλού στα άλλα νησιά το 1937
English[en]
This one was shipped from Honolulu to the outer islands in 1937
Spanish[es]
Este se envió de Honolulú a las otras islas en 1937
Finnish[fi]
Tämä auto lähetettiin Honolulusta ulkosaarille vuonna 1937
French[fr]
Celle-ci fut expédiée d’Honolulu vers les îles extérieures en 1937.
Indonesian[id]
Mobil ini dikirim dari Honolulu ke pulau-pulau lain pada tahun 1937
Italian[it]
Questa fu inviata da Honolulu alle isole esterne nel 1937
Japanese[ja]
この車は1937年に船でホノルルから他の島々に運ばれた
Korean[ko]
이 차는 1937년에 호놀룰루에서 외곽 섬으로 실어 온 것이다
Norwegian[nb]
Denne ble sendt fra Honolulu til de andre øyene i 1937
Dutch[nl]
Deze werd in 1937 van Honolulu naar de afgelegen eilanden verscheept
Portuguese[pt]
Este carro foi mandado de barco de Honolulu para as ilhas distantes em 1937.
Swedish[sv]
Den här skeppades från Honolulu till de yttre öarna år 1937
Swahili[sw]
Hili moja lilisafirishwa kutoka Honolulu likatumiwe katika visiwa vya nje katika 1937