Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Избираше малките луковици.
Bosnian[bs]
birala si biserne lukove iz zelenih mahuna.
German[de]
Und hast die Perlzwiebeln aus den grünen Bohnen raus gepickt.
Greek[el]
Έβγαζες τα κρεμμυδάκια από τον αρακά.
English[en]
Picked the pearl onions out of the green beans.
Persian[fa]
و پیازچه های سفید رو از خوراک لوبیا سبز بر می داشتی
French[fr]
Tu trials les haricots verts.
Hebrew[he]
הוצאת את הבצלצלים מתוך השעועית הירוקה.
Croatian[hr]
Odvajala kolutove od luka od zelenog graška.
Italian[it]
Toglievi sempre le cipolline dai fagioli verdi. Gia'.
Dutch[nl]
En je pikte de uitjes altijd uit de groene bonen.
Polish[pl]
Wybierałaś małe cebulki spośród fasoli.
Portuguese[pt]
Tiravas as cebolas-pérola do feijão verde.
Russian[ru]
Выбирала кусочки лука из зеленых бобов.
Slovak[sk]
Vždy si vyberala cibuľu zo zelenej fazule.
Slovenian[sl]
Iz solate s stročjim fižolom si brskala čebulice.
Serbian[sr]
Odvajala kolutove od luka od zelenog graška.
Swedish[sv]
Du petade bort löken ur bönorna.
Thai[th]
แล้วก็เลือกเอาหัวหอม ออกมาจากถั่วเขียว