Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единият резервоар съдържа напалм, другият - сгъстен въздух.
Bosnian[bs]
U ovom valjku je napalm, a u drugom je vazduh pod pritiskom.
Danish[da]
Den ene cylinder indeholder napalm, den anden trykluft.
German[de]
Der eine Zylinder enthält Napalm, der andere Pressluft.
Greek[el]
Ο ενας κυλινδρος περιεχει ναπαλμ κι ο αλλος πεπιεσμενο αερα.
English[en]
This cylinder contains Napalm, the other contains compressed air.
Spanish[es]
Un cilindro contiene napalm y el otro aire comprimido.
Finnish[fi]
Yhdessä säiliössä on napalmia, toisessa paineilmaa.
French[fr]
Le premier cylindre contient du napalm et l'autre de l'air comprimé.
Italian[it]
Un cilindro contiene napalm, l'altro aria compressa.
Norwegian[nb]
Den ene sylinderen inneholder napalm, den andre trykkluft.
Dutch[nl]
In de ene cilinder zit napalm, in de andere perslucht.
Portuguese[pt]
Um dos cilindros tem napalm, o outro tem pressão.
Romanian[ro]
Acest cilindru conţine napalm, celălalt conţine aer comprimat.
Slovak[sk]
Valec obsahuje Napalm, druhý stlačený vzduch.
Serbian[sr]
Cilindar sadrzi Napalm, drugo sadrzi kompresovan vazduh.
Swedish[sv]
Den ena cylindern innehåller napalm, den andra tryckluft.
Turkish[tr]
Bir silindirde napalm, diğerinde basınçlı hava var.