Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك طوال الوقت الذي كنت أتكلم خلاله , " القاموس , القاموس , القاموس , القاموس " وليس " قاموس , " أو " قواميس .
Bulgarian[bg]
През цялото време повтарях: "Речникът, речникът, речникът, речникът."
Catalan[ca]
Així que tota aquesta estona he estat dient, "El diccionari, el diccionari, el diccionari, el diccionari."
Czech[cs]
Takže celou tu dobu co mluvím, jsem říkala, "Slovník, slovník, slovník, slovník."
German[de]
Ich habe ja die ganze Zeit "das Wörterbuch, das Wörterbuch, das Wörterbuch, das Wörterbuch" gesagt.
Greek[el]
Έτσι όλη αυτήν την ώρα λέω: "Το λεξικό, το λεξικό, το λεξικό, το λεξικό."
English[en]
So, this whole time I've been saying, "The dictionary, the dictionary, the dictionary, the dictionary."
Spanish[es]
Bueno, todo este tiempo estuve diciendo, "El diccionario, el diccionario, el diccionario, el diccionario."
Persian[fa]
پس همه این مدت میگفتم، «لغتنامه، لغتنامه، لغتنامه، لغتنامه.»
French[fr]
Donc, durant toute cette présentation, j'ai dit "Le dictionnaire, le dictionnaire, le dictionnaire."
Hebrew[he]
אז כל הזמן הזה אני אומרת "המילון, המילון, המילון, המילון"
Croatian[hr]
Ovo cijelo vrijeme sam govorila, "O određenom rječniku, određenom rječniku, određenom rječniku, određenom rječniku."
Hungarian[hu]
Egész idő alatt azt ismételgettem, hogy "a szótár, a szótár, a szótár, a szótár."
Italian[it]
Quindi per tutto questo tempo ho cercato di dire, "Il dizionario, il dizionario, il dizionario, il dizionario."
Japanese[ja]
わたしはずっと "The Dictionary" (「その辞書」)と言っています
Korean[ko]
오늘 강연 내내 저는 "사전(the dictionary)"에 대해서 말했습니다.
Dutch[nl]
Ik ben al de hele tijd aan het zeggen: "Het woordenboek, het woordenboek."
Portuguese[pt]
Então, durante todo este tempo, tenho dito: "O dicionário, o dicionário, o dicionário".
Romanian[ro]
Aşa că tot acest timp am tot spus: "Dicţionarul, dicţionarul, dicţionarul, dicţionarul."
Russian[ru]
Всё это время я говорила: "Словарь, Словарь, Словарь, Словарь".
Turkish[tr]
Bu yüzden, bu kadar zamandır anlattığım şey, "Sözlük, sözlük, sözlük, sözlük".
Ukrainian[uk]
Весь цей час я говорила: "Словник, Словник, Словник, Словник".
Vietnamese[vi]
Như tôi đã nói trong buổi hôm nay, "Từ điển, từ điển, từ điển, từ điển."