Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا يمكن دائما استخدام رجل زاوية جيدة.
Bulgarian[bg]
Е, аз имам нужда от помощник.
Czech[cs]
Dobrý sekundant se mi vždycky hodí.
Danish[da]
Jeg kan altid bruge en god mand i hjørnet.
Greek[el]
Πάντα υπάρχει δουλειά για έναν κόρνερμαν.
English[en]
Well, I could always use a good corner man.
Spanish[es]
Me vendría bien un buen entrenador.
Persian[fa]
خب ، همیشه میتونم از یه گوشه ی خوب استفاده کنم
Finnish[fi]
Tarvitsen hyvää kulmamiestä.
Hebrew[he]
, תמיד אני יכול להשתמש אדם בפינה טובה.
Croatian[hr]
Pa, mogao sam uvijek koristiti dobrom kutu čovjeka.
Indonesian[id]
Aku sudah lama butuh pengawal yang baik.
Malay[ms]
Well, saya sentiasa boleh menggunakan seorang lelaki sudut yang baik.
Norwegian[nb]
Jeg kan alltid trenge en god hjørnemann.
Dutch[nl]
'n Goede cornerman is welkom.
Polish[pl]
Przydałbyś się w moim narożniku.
Portuguese[pt]
Dá-me sempre jeito um homem do canto.
Romanian[ro]
Ei bine, am putea folosi intotdeauna un om bun colt.
Slovak[sk]
Nuž, mohol by som použit ́ aspoň chlapíka z rohu.
Slovenian[sl]
Jaz vedno potrebujem dobrega trenerja.
Swedish[sv]
Jag har användning för en bra sekond.
Turkish[tr]
Bir koç hep işime yarar.