Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
طالب بكالوريوس بدوام كامل يأخذ 40 دورة سيدفع ألف دولار سنوياً 4000 دولار للدبلوم كاملاً و لهؤلاء الذين لا يمكنهم تحمل هذه التكلفة، نوفر لهم مِنحاً متنوعة.
Catalan[ca]
Un estudiant d'una llicenciatura que consta de 40 cursos pagarà 1.000 dòlars a l'any, 4.000 dòlars per tot el grau, i per aquells que tampoc poden pagar això, oferim tota una varietat beques.
Czech[cs]
Řádný student bakalářského studia absolvující 40 předmětů zaplatí 1 000 dolarů ročně, 4 000 dolarů za celé studium, a pro ty, kteří si nemohou dovolit ani toto, nabízíme celou řadu stipendií.
Greek[el]
Ένας προπτυχιακός φοιτητής πλήρους φοίτησης που θα πάρει 40 θεματικές ενότητες, θα πληρώσει 1.000 δολάρια το χρόνο, δηλαδή 4.000 δολάρια για όλη τη διάρκεια των σπουδών, και γι' αυτούς που δεν μπορούν να καλύψουν ούτε αυτά, προσφέρουμε μια ποικιλία υποτροφιών.
English[en]
A full-time bachelor's degree student taking 40 courses will pay 1,000 dollars a year, 4,000 dollars for the entire degree. And for those who cannot afford even this, we offer them a variety of scholarships.
Spanish[es]
Un estudiante de licenciatura, cursando 40 asignaturas, pagará 1000 dólares al año, 4000 dólares por la carrera, y para aquellos que ni siquiera puedan pagar eso, les ofrecemos una variedad de becas.
French[fr]
Un étudiant à temps plein au baccalauréat qui suit 40 cours, payera 1 000 dollars par an, 4 000 dollars au total pour leur diplôme, et pour ceux qui ne peuvent toujours pas se le permettre, nous offrons un large éventail de bourses d'études.
Hebrew[he]
סטודנט במשרה מלאה, הלוקח 40 קורסים, ישלם אלף דולר בשנה, 4,000 דולרים עבור כל התואר, ומי שאינו יכול להרשות אפילו את זה, אנחנו מציעים להם מגוון של מלגות.
Croatian[hr]
Student punog stupnja koji pohađa 40 predavanja, platiti će 1000 dolara godišnje, 4000 dolara za cijeli studij, a onima koji si to nisu u mogućnosti priustiti nudimo niz stipendija.
Indonesian[id]
Mahasiswa tingkat sarjana penuh waktu yang mengambil 40 mata kuliah, akan membayar 1.000 dolar setiap tahun, 4.000 dolar untuk seluruh jenjang, dan untuk yang begitu tetap tidak mampu, kami tawarkan bermacam beasiswa.
Italian[it]
Uno studente diplomando a tempo pieno che frequenta 40 corsi pagherà mille dollari all'anno, 4 mila dollari per l'intero corso di laurea, e per coloro che non possono permettersi neanche questo, offriamo loro diverse borse di studio.
Macedonian[mk]
Редовен студент на додипломски студии кој полага 40 испити ќе плати 1,000 долари за една година 4,000 долари за целата диплома, и за тие кои неможат да си го дозволат ни ова им нудиме низа на стипендии.
Mongolian[mn]
Дөрвөн жил суралцан бакалаварын зэрэг авах гэж буй оюутан 40 хичээл үзэх ёстой ба жилд 1,000 доллар төлөх бөгөөд нийт суралцах хугацаандаа нийт 4,000 доллар төлөх ба үүнийг төлөх чадваргүй оюутнуудад бид төрөл бүрийн тэтгэлэг санал болгодог.
Dutch[nl]
Een full-time bachelorstudent die 40 cursussen volgt, betaalt 1000 dollar per jaar, 4.000 dollar voor de gehele opleiding, en voor degenen die zich dit niet eens kunnen veroorloven, bieden we allerlei beurzen aan.
Portuguese[pt]
Um estudante a tempo inteiro de um bachelarato com 40 cadeiras, paga 1000 dólares por ano, 4000 dólares pelo curso inteiro, e para aqueles que nem isto conseguem pagar, oferecemos uma variedade de bolsas de estudo.
Romanian[ro]
Un student într-un program de licență, finalizând 40 de cursuri, va plăti 1.000 de dolari pe an 4.000 pentru întreaga diplomă, iar pentru cei ce nu-și permit nici atât le oferim o varietate de burse.
Serbian[sr]
Student osnovnih studija sa punim fondom koji ide na 40 kurseva platiće 1000 dolara godišnje, 4000 dolara za celu diplomu, a za one koji ne mogu da priušte ni ovo, nudimo im niz stipendija.
Swahili[sw]
Mwanafunzi wa muda kamili wa digrii ya hahada ya kwanza anayechukua kozi 40, atalipa dola 1,000 kwa mwaka, Dola 4,000 kukamilisha digrii, na kwa wale hawawezi kumudu hata hii, tunawapa udhamini aina mbali mbali.
Turkish[tr]
Sınav başı 100 dolar. 40 kurs alan, tam zamanlı bir ilk derece üniversite öğrencisi yılda 1000 dolar ödeyecek, bütün eğitim için 4000 dolar ve bunu bile karşılayamayanlar için, değişik burs imkanları sunuyoruz.
Urdu[ur]
ایک کل وقتی بیچلر کا طالب علم جو 40 کورس لیتا ہے، سالانہ 1000 ڈالر دے گا، 4000 ڈالر پورے پروگرام کے لیے، اور جو یہ بھی نہیں دے سکتے، ہم انہیں مختلف طرح کے وظائف دیتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Một sinh viên với bằng cử nhân toàn thời gian tham gia 40 khóa học, sẽ trả 1.000 usd một năm, 4.000 usd cho toàn bộ học vị, những ai không gánh được chi phi phí ít ỏi này, chúng tôi cung cấp cho họ một loạt các học bổng.