Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Alle deine Brandungen und deine Wogen — über mich sind sie hingegangen“ (Ps.
English[en]
All your breakers and your waves —over me they have passed.” —Ps.
Spanish[es]
Todas tus ondas rompientes y tus olas... sobre mí han pasado.”—Sal.
French[fr]
Toutes tes vagues déferlantes et tes lames — sur moi elles ont passé.” — Ps.
Italian[it]
Tutti i tuoi flutti e le tue onde, son passati sopra di me”. — Sal.
Japanese[ja]
あなたの(水の)噴流の音を聞いて。
Korean[ko]
비록 그가 유배된 지역 주위의 모든 것들이 그들에게 아름다울지라도 그는 자신이 비참한 상태에 있다고 생각하였다!
Dutch[nl]
Al uw brandingen en uw golven — over mij zijn ze heengeslagen.” — Ps.
Polish[pl]
Wszystkie twoje przyboje i twoje fale — przeze mnie one się przewaliły” (Ps.
Portuguese[pt]
Todas as tuas ondas de rebentação e tuas vagas — sobre mim é que passaram.” — Sal.