Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Заповедите за премахване съдържат следните елементи в съответствие с образеца, установен в приложение I:
Czech[cs]
Příkazy k odstranění obsahují v souladu se vzorem uvedeným v příloze I tyto prvky:
Danish[da]
Påbud om fjernelse skal i overensstemmelse med formularen i bilag I indeholde følgende:
Greek[el]
Οι εντολές αφαίρεσης περιλαμβάνουν τα ακόλουθα στοιχεία σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα I:
English[en]
Removal orders shall contain the following elements in accordance with the template set out in Annex I:
Spanish[es]
Las órdenes de retirada contendrán los elementos siguientes de conformidad con la plantilla establecida en el anexo I:
Estonian[et]
Eemaldamiskorraldus sisaldab järgmisi komponente vastavalt I lisas esitatud vormile:
Finnish[fi]
Poistamismääräyksissä on oltava seuraavat tiedot liitteessä I olevan mallin mukaisesti:
French[fr]
Les injonctions de suppression contiennent les éléments suivants conformément au modèle figurant à l’annexe I:
Irish[ga]
Beidh na heilimintí seo a leanas in orduithe baint anuas i gcomhréir leis an teimpléad a leagtar amach in Iarscríbhinn I:
Croatian[hr]
Nalozi za uklanjanje sadržavaju sljedeće elemente u skladu s predloškom utvrđenim u Prilogu I.:
Italian[it]
Gli ordini di rimozione recano i seguenti elementi in conformità al modello di cui all'allegato I:
Lithuanian[lt]
Vadovaujantis I priedo šablonu, nurodyme pašalinti turinį pateikiama tokia informacija:
Latvian[lv]
Izņemšanas rīkojumos ir šādi ar I pielikumā pievienoto veidni saskaņoti elementi:
Maltese[mt]
L-ordnijiet ta’ tneħħija għandu jkun fihom l-elementi li ġejjin skont il-mudell stabbilit fl-Anness I:
Dutch[nl]
Verwijderingsbevelen bevatten de volgende elementen overeenkomstig het model in bijlage I:
Polish[pl]
Nakazy usunięcia zawierają następujące elementy zgodnie z szablonem określonym w załączniku I:
Portuguese[pt]
As decisões de remoção devem incluir os seguintes elementos, em conformidade com o modelo previsto no anexo I:
Slovak[sk]
Príkazy na odstránenie obsahujú v súlade so vzorom uvedeným v prílohe I tieto prvky:
Slovenian[sl]
Odredbe o odstranitvi vsebujejo naslednje elemente v skladu s predlogo iz Priloge I:
Swedish[sv]
Avlägsnandeorder ska innehålla följande uppgifter i enlighet med mallen i bilaga I: