Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rád bych opět vyjádřil vděčnost za vynikající spolupráci.
Danish[da]
Jeg vil gerne endnu en gang takke for dette fremragende samarbejde.
German[de]
Ich möchte mich hier noch einmal für die ausgezeichnete Zusammenarbeit bedanken.
Greek[el]
Θα ήθελα να εκφράσω ακόμη μια φορά τις ευχαριστίες μου γι' αυτήν την εξαιρετική συνεργασία.
English[en]
I would like to express my thanks once more for this excellent cooperation.
Spanish[es]
Me gustaría expresar mi agradecimiento una vez más por esta excelente cooperación.
Estonian[et]
Tahaksin veel kord avaldada palju tänu selle suurepärase koostöö eest.
Finnish[fi]
Haluaisin vielä kerran ilmaista kiitokseni erinomaisesta yhteistyöstä.
French[fr]
Je voudrais vous remercier encore une fois pour cette excellente coopération.
Hungarian[hu]
Még egyszer szeretnék köszönetet mondani a kiváló együttműködésért.
Italian[it]
Vorrei esprimere il mio ringraziamento, ancora una volta, per quest'eccellente collaborazione.
Lithuanian[lt]
Noriu dar kartą išreikšti savo padėką už šį puikų pranešimą.
Latvian[lv]
Es vēlreiz vēlos pateikties par šo izcilo sadarbību.
Dutch[nl]
Ik wil graag nogmaals mijn dank betuigen voor deze uitstekende samenwerking.
Polish[pl]
Chciałbym ponownie podziękować za doskonałą współpracę.
Portuguese[pt]
Gostaria de manifestar os meus agradecimentos, uma vez mais, por este excelente relatório.
Slovak[sk]
Rád by som opäť vyjadril vďaku za vynikajúcu spoluprácu.
Slovenian[sl]
Še enkrat bi se rad zahvalil za to odlično sodelovanje.
Swedish[sv]
Jag skulle än en gång vilja tacka för det utmärkta samarbetet.