Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой иска ли пържени картофки?
Czech[cs]
Nedaly byste si brambůrky?
Greek[el]
Θέλει καμιά σας πατατάκια;
English[en]
Anyone fancy some chips?
Spanish[es]
¿A alguien se le antoja bocadillos?
Estonian[et]
Kas keegi soovib krõpse?
Finnish[fi]
Haluaako kukaan ranskalaisia?
French[fr]
Ça vous dirait, quelques chips?
Hebrew[he]
בא למישהו צ'יפס?
Hungarian[hu]
Kér valaki chipset?
Icelandic[is]
Vill einhver fá franskar?
Italian[it]
Qualcuno vuole le patatine?
Dutch[nl]
Iemand trek in patat?
Polish[pl]
Ktoś ma ochotę na chipsy?
Portuguese[pt]
Alguém quer umas batatinhas fritas?
Romanian[ro]
Vrea cineva niste cipsuri?
Swedish[sv]
Är nån sugen på pommes frites?
Turkish[tr]
Biraz cips isteyen var mı?