Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Může to být způsobeno tím, že kniha nebyla uvedena do prodeje, nebo tím, že tištěné a elektronické vydání knihy se v obchodu Google Play prodávají jako samostatné položky z katalogu knih.
Danish[da]
Dette kan skyldes, at den ikke er blevet sat til salg, eller at den er en trykt bog, og den digitale udgave sælges i Google Play Butik som en særskilt post i Bogkatalog.
German[de]
Das kann daran liegen, dass es nicht für den Verkauf aktiviert wurde oder dass es sich um eine Druckausgabe handelt, deren digitale Ausgabe im Google Play Store als separater Eintrag im Buchkatalog verkauft wird.
English[en]
This could be because it has not been enabled for sale, or because it's a print book and the digital edition is being sold in the Google Play store as a separate entry in the Book Catalog.
Spanish[es]
Esto puede deberse a que no se ha habilitado para la venta o a que se trata de un libro impreso y la edición digital se vende en Google Play Store como una entrada independiente del catálogo de libros.
Finnish[fi]
Syynä voi olla se, ettei kirjaa ole asetettu myyntiin, tai se, että kyseessä on painettu kirja, jonka digitaalinen versio on myynnissä Google Play Kaupassa erillisenä teoksena.
French[fr]
Ceci peut être dû au fait qu'il n'a pas encore été mis en vente ou qu'il s'agit d'un exemplaire imprimé, dont la version numérique est en vente sur le Google Play Store en tant qu'entrée séparée dans le catalogue de livres.
Hebrew[he]
ייתכן שהסיבה לכך היא שהוא לא הוגדר כזמין למכירה, או מאחר שזהו ספר מודפס והמהדורה הדיגיטלית נמכרת בחנות Google Play כרשומה נפרדת בקטלוג הספרים.
Hindi[hi]
ऐसा इसलिए हो सकता है क्योंकि इसे बिक्री हेतु सक्षम नहीं किया गया है, या इसलिए क्योंकि यह प्रिंट पुस्तक है और डिजिटल संस्करण की Google Play स्टोर में पुस्तक कैटलॉग में एक अलग प्रविष्टि के रूप में बिक्री की जा रही है.
Hungarian[hu]
Ez azért lehet, mert nem engedélyezett az értékesítése, vagy mert ez a könyv nyomtatott változata, és a Google Playen értékesített digitális kiadás egy másik bejegyzés alatt található a könyvkatalógusban.
Indonesian[id]
Ini mungkin disebabkan karena buku belum diaktifkan untuk dijual, atau karena buku tersebut adalah edisi cetak sementara edisi digitalnya dijual di Google Play Store sebagai entri terpisah di Katalog Buku.
Japanese[ja]
販売が有効になっていないか、この書籍は印刷版で、そのデジタル版は書籍カタログ内の別の書籍として Google Play ストアで販売されていることが考えられます。
Korean[ko]
책이 판매용으로 설정되지 않았거나 인쇄판 및 디지털 버전이 Google Play 스토어에서 책 카탈로그상 별개의 항목으로 판매되고 있기 때문일 수 있습니다.
Norwegian[nb]
Dette kan være fordi den ikke er aktivert for salg, eller fordi det er en trykt bok, og den digitale utgaven selges i Google Play-butikken som en egen oppføring i bokkatalogen.
Dutch[nl]
Dit kan zijn omdat het boek niet is ingeschakeld voor verkoop of omdat het een gedrukt boek is en de digitale versie die wordt verkocht in de Google Play Store, als afzonderlijk item is opgenomen in de boekencatalogus.
Portuguese[pt]
Isso pode acontecer caso ele não esteja ativado para venda ou quando for um livro impresso cuja edição digital estiver à venda na Google Play Store em uma entrada separada no Catálogo de livros.
Russian[ru]
Возможно, она не была активирована для продажи или же в Google Play продается ее электронная версия, внесенная в каталог отдельным пунктом.
Swedish[sv]
Det kan bero på att den inte har aktiverats för försäljning eller på att det är en tryckt utgåva och att den digitala utgåvan säljs i Google Play Butik som en separat post i bokkatalogen.
Vietnamese[vi]
Điều này có thể xảy ra vì sách chưa được cho phép bán hoặc vì đó là sách in và ấn bản số đang được bán trong cửa hàng Google Play dưới dạng mục nhập riêng biệt trong Danh mục sách.