Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Sachsenfonds: проектиране, откриване, разпространение и управление на инвестиционни фондове от затворен тип.
Czech[cs]
podniku Sachsenfonds: návrhy, inicializace, distribuce a správa uzavřených fondů.
Danish[da]
Sachsenfonds: udvikling, iværksættelse, etablering og forvaltning af lukkede investeringsselskaber
German[de]
Sachsenfonds: Entwicklung, Auflegung, Vertrieb und Management von geschlossenen Anlagefonds.
Greek[el]
για την Sachsenfonds: σχεδιασμός, εκκίνηση, διανομή και διαχείριση σταθερών κεφαλαίων.
English[en]
for undertaking Sachsenfonds: design, initialisation, distribution and management of closed-end funds.
Spanish[es]
Sachsenfonds: diseño, lanzamiento, distribución y gestión de fondos de inversión cerrados.
Estonian[et]
Sachsenfonds: fikseeritud summaga fondide kavandamine, algatamine, turustamine ja haldamine.
Finnish[fi]
Sachsenfonds: suljettujen rahastojen suunnittelu, perustaminen, jakelu ja hallinnointi.
French[fr]
Sachsenfonds: conception, création, placement et gestion de fonds à capital fixe.
Hungarian[hu]
a Sachsenfonds esetében: zártvégű befektetésű alapok tervezése, elindítása, forgalmazása és kezelése.
Italian[it]
per Sachsenfonds: design, avviamento, distribuzione e gestione di fondi chiusi.
Lithuanian[lt]
„Sachsenfonds“: uždarųjų fondų kūrimas, steigimas, platinimas ir valdymas.
Latvian[lv]
Sachsenfonds: slēgtu fondu veidošana, darba uzsākšana, izplatīšana un vadība.
Maltese[mt]
għall-impriza Sachsenfonds: tfassil, ħolqien, distribuzzjoni u ġestjoni ta' fondi għal kapital fiss
Dutch[nl]
voor Sachsenfonds: ontwerp, verdeling en beheer van closed-end fondsen.
Polish[pl]
w przypadku Sachsenfonds: usługi maklerskie i zarządzanie funduszami zamkniętymi.
Portuguese[pt]
Sachsenfonds: concepção, lançamento, distribuição e gestão de fundos fechados.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Sachsenfonds: crearea, inițializarea, distribuția și gestionarea de fonduri cu capital fix.
Slovak[sk]
Sachsenfonds: navrhovanie, zakladanie, predaj a spravovanie uzavretých fondov.
Slovenian[sl]
za podjetje Sachsenfonds: oblikovanje, vzpostavljanje, razporeditev in upravljanje zaprtih naložbenih skladov.
Swedish[sv]
Sachsenfonds: Utformning, initialisering, distribution och förvaltning av slutna fonder.