Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МНОГОСТРАННИ ОТНОШЕНИЯ, СЪТРУДНИЧЕСТВО С ТРЕТИ СТРАНИ В ОБЛАСТТА НА МИГРАЦИЯТА И УБЕЖИЩЕТО И ОБЩИ ВЪПРОСИ ОТНОСНО ВЪНШНИТЕ ОТНОШЕНИЯ
Czech[cs]
MNOHOSTRANNÉ VZTAHY, SPOLUPRÁCE S TŘETÍMI ZEMĚMI V OBLASTI MIGRACE A AZYLU A OBECNÉ ZÁLEŽITOSTI VNĚJŠÍCH VZTAHŮ
Danish[da]
MULTILATERALE FORBINDELSER, SAMARBEJDE MED TREDJELANDE INDEN FOR MIGRATION OG ASYL SAMT GENERELLE EKSTERNE FORBINDELSER
German[de]
MULTILATERALE BEZIEHUNGEN, ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTLÄNDERN IN DEN BEREICHEN MIGRATION UND ASYLPOLITIK UND ALLGEMEINE AUSSENBEZIEHUNGEN
Greek[el]
ΠΟΛΥΜΕΡΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ, ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΣΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΣΥΛΟΥ, ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ
English[en]
MULTILATERAL RELATIONS, COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES IN THE AREAS OF MIGRATION AND ASYLUM, AND GENERAL EXTERNAL RELATIONS MATTERS
Spanish[es]
RELACIONES MULTILATERALES, COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES EN LOS ÁMBITOS DE LA MIGRACIÓN Y EL ASILO, Y ASUNTOS GENERALES DE LA POLÍTICA DE RELACIONES EXTERIORES
Estonian[et]
MITMEPOOLSED SUHTED, SISSERÄNDE- JA VARJUPAIGAALANE KOOSTÖÖ KOLMANDATE RIIKIDEGA NING VÄLISSUHETE ÜLDKÜSIMUSED
Finnish[fi]
MONENVÄLISET SUHTEET, YHTEISTYÖ YHTEISÖN ULKOPUOLISTEN MAIDEN KANSSA MAAHANMUUTTO- JA TURVAPAIKKAKYSYMYKSISSÄ JA YLEISET ULKOSUHDEASIAT
French[fr]
RELATIONS MULTILATÉRALES, COOPÉRATION AVEC LES PAYS TIERS DANS LES DOMAINES DES MIGRATIONS ET DE L’ASILE ET RELATIONS EXTÉRIEURES GÉNÉRALES
Hungarian[hu]
TÖBBOLDALÚ KAPCSOLATOK, HARMADIK ORSZÁGOKKAL FOLYTATOTT EGYÜTTMŰKÖDÉS A MIGRÁCIÓ ÉS A MENEKÜLTÜGY TERÉN ÉS ÁLTALÁNOS KÜLKAPCSOLATI ÜGYEK
Italian[it]
RELAZIONI MULTILATERALI, COOPERAZIONE CON PAESI TERZI IN MATERIA DI MIGRAZIONE E ASILO E AFFARI GENERALI NEL SETTORE DELLE RELAZIONI ESTERNE
Lithuanian[lt]
DAUGIAŠALIAI SANTYKIAI, BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS MIGRACIJOS IR PRIEGLOBSČIO SUTEIKIMO SRITYSE IR BENDRIEJI IŠORĖS SANTYKIŲ REIKALAI
Latvian[lv]
DAUDZPUSĒJAS ATTIECĪBAS, SADARBĪBA AR TREŠĀM VALSTĪM MIGRĀCIJAS UN PATVĒRUMA JOMĀ UN VISPĀRĒJI ĀRĒJO ATTIECĪBU JAUTĀJUMI
Maltese[mt]
RELAZZJONIJIET MULTILATERALI, KOOPERAZZJONI MA’ PAJJIŻI TERZI FL-OQSMA TA’ L-IMMIGRAZZJONI U L-AŻIL, U KWISTJONIJIET ĠENERALI TA’ L-AFFARIJIET BARRANIN
Dutch[nl]
MULTILATERALE BETREKKINGEN, SAMENWERKING MET DERDE LANDEN OP HET GEBIED VAN MIGRATIE EN ASIEL EN ALGEMENE KWESTIES OP HET GEBIED VAN EXTERNE BETREKKINGEN
Polish[pl]
STOSUNKI WIELOSTRONNE, WSPÓŁPRACA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI W ZAKRESIE MIGRACJI I AZYLU ORAZ SPRAWY OGÓLNE ZWIĄZANE ZE STOSUNKAMI ZEWNĘTRZNYMI
Portuguese[pt]
RELAÇÕES MULTILATERAIS, COOPERAÇÃO COM PAÍSES TERCEIROS NOS DOMÍNIOS DA MIGRAÇÃO E DO ASILO E QUESTÕES GERAIS DAS RELAÇÕES EXTERNAS
Romanian[ro]
RELAȚII MULTILATERALE, COOPERAREA CU ȚĂRILE TERȚE ÎN MATERIE DE MIGRAȚIE ȘI AZIL ȘI ASPECTE GENERALE ALE RELAȚIILOR EXTERNE
Slovak[sk]
VIACSTRANNÉ VZŤAHY, SPOLUPRÁCA S TRETÍMI KRAJINAMI V OBLASTI MIGRÁCIE A AZYLU A VŠEOBECNÉ ZÁLEŽITOSTI VONKAJŠÍCH VZŤAHOV
Slovenian[sl]
VEČSTRANSKI ODNOSI, SODELOVANJE S TRETJIMI DRŽAVAMI NA PODROČJU MIGRACIJ IN AZILA TER SPLOŠNE ZADEVE NA PODROČJU ZUNANJIH ODNOSOV
Swedish[sv]
MULTILATERALA FÖRBINDELSER, SAMARBETE MED TREDJELÄNDER OM MIGRATION OCH ASYL SAMT ALLMÄNNA FRÅGOR RÖRANDE YTTRE FÖRBINDELSER