Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هوبز ) و ( رايلي ) ذهبا لتأمين القاعدة ).
Bangla[bn]
হব্ স আর রাইলি ওখানে গিয়েছে.
Bosnian[bs]
Hobbs i Ryleyjeva su prvi otišli.
Czech[cs]
Hobbs a Riley jeli tu základnu zavřít.
Danish[da]
Hobbs og Riley aflukker basen.
German[de]
Hobbs und Riley schließen den Stützpunkt.
Greek[el]
Ο Χομπς και η Ρίλει πήγαν για να κλείσουν τη βάση.
English[en]
Hobbs and Riley went to lock down the base.
Spanish[es]
Hobbs y Riley fueron a cerrar la base.
Estonian[et]
Hobbs ja Riley läksid baasi kindlustama.
Persian[fa]
هابز و رايلي رفتن که پايگاه رو تحت نظر داشته باشن
French[fr]
Hobbs et Riley sont allés sécuriser la base.
Hebrew[he]
הובס וריילי נסעו לשמור על הבסיס.
Hindi[hi]
हाब्स और रिले आधार नीचे बंद करने के लिए चला गया.
Croatian[hr]
Hobbs i Riley su otišli do baze.
Hungarian[hu]
Hobbs és Riley a bázist védik.
Indonesian[id]
Hobbs dan Riley mengamankan pangkalan..
Italian[it]
Hobbs e Riley presidiano la base.
Japanese[ja]
ホブス と ライリー は 基地 を 厳重 警戒 さ せ に 行 っ た
Lithuanian[lt]
Hobbsas ir Railey nuvyko uždaryti bazės.
Latvian[lv]
Hobss un Railija brīdinās bāzi.
Macedonian[mk]
Хобс и Рајли отидоа први.
Malay[ms]
Hobbs dan Riley dah pergi untuk tutup pangkalan tu.
Norwegian[nb]
Hobbs og Riley avsperrer basen
Dutch[nl]
Hobbs en Riley zijn er al.
Polish[pl]
Hobbs i Riley polecieli na miejsce.
Portuguese[pt]
O Hobbs e a Riley foram proteger a base.
Romanian[ro]
Hobbs şi Riley s-au dus la bază.
Russian[ru]
Хоббс и Райли поехали блокировать базу.
Sinhala[si]
හෝබ්ස් සහ රයිලි ගියා කඳවුර ආරක් ෂිත කරන්න.
Slovak[sk]
Hobbs a Riley šiel dohliadať na základňu.
Slovenian[sl]
Hobbs in Rileyeva sta šla zaklenit bazo.
Albanian[sq]
Hobsi dhe Rajlli shkuan per ta mbyllur bazen.
Serbian[sr]
Hobbs i Riley su otišli zatvoriti tu bazu.
Turkish[tr]
Hobbs ile Riley üssü kapatmaya gidiyorlar.
Vietnamese[vi]
Hobbs và Riley đã đến đó để khóa chặt căn cứ.