Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повърхността трябва да е обшита с шперплат в добро състояние с дебелина 20 ± 2 mm.
Czech[cs]
Tato plocha musí být pokryta vrstvou překližky, která má tloušťku 20 ± 2 mm a je v dobrém stavu.
Danish[da]
Den skal være beklædt med et lag krydsfiner med en tykkelse på 20 +/– 2 mm i god stand.
German[de]
Sie muss mit einer 20 ± 2 mm dicken Sperrholzplatte verkleidet sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι επιστρωμένη με κόντρα πλακέ πάχους 20 +/– 2 mm σε καλή κατάσταση.
English[en]
It shall be clad with a layer of plywood 20 +/– 2 mm thick, in good condition.
Spanish[es]
Deberá de ir cubierta con una plancha de madera contrachapada en buen estado de 20 +/– 2 mm de espesor.
Estonian[et]
Põrkepind peab olema kaetud 20 ± 2 mm paksuse heas seisukorras vineerikihiga.
Finnish[fi]
Törmäyspinta on peitettävä 20 ± 2 mm paksulla hyväkuntoisella vanerikerroksella.
French[fr]
Elle doit être recouverte de contre-plaqué en bon état de 20 +/– 2 mm d'épaisseur.
Croatian[hr]
Ona mora biti obložena slojem šperploče u dobrom stanju debljine 20 ± 2 mm.
Lithuanian[lt]
Paviršius turi būti padengtas 20 +/– 2 mm storio faneros sluoksniu.
Latvian[lv]
To pārklāj ar 2 mm biezu saplāksni labā stāvoklī.
Dutch[nl]
Het stootvlak moet bekleed zijn met een in goede staat verkerende laag multiplex van 20 ± 2 mm dikte.
Polish[pl]
Pokryte jest warstwą sklejki w dobrym stanie o grubości 20 +/– 2 mm.
Portuguese[pt]
Deve ser revestida a contraplacado com 20 +/– 2 mm de espessura.
Romanian[ro]
Suprafața trebuie să fie acoperită cu un strat de placaj de 2 mm grosime aflat în condiții bune.
Slovak[sk]
Musí byť pokrytá vrstvou preglejkových dosiek s hrúbkou 20 +/– 2 mm a v dobrom stave.
Slovenian[sl]
Obložena mora biti s slojem vezanih plošč debeline 20 +/– 2 mm, ki so v dobrem stanju.
Swedish[sv]
Den ska vara klädd med ett lager plywood i gott skick med tjockleken 20 ± 2 mm.