Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и уреди за отчитане, съхранение, обработване, предаване и анализ на данни относно потреблението на вода, газ и/или електричество
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro registraci, uložení, zpracování, převod a analýzu dat týkajících se spotřeby vody, plynu a/nebo elektřiny
Danish[da]
Apparater og instrumenter til registrering, lagring, behandling, transmission og analyse af data vedrørende forbrug af vand, gas og/eller elektricitet
German[de]
Geräte und Instrumente für die Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Übertragung und Analyse von Daten in Bezug auf den Verbrauch von Wasser, Gas und/oder Elektrizität
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για την καταχώρηση, αποθήκευση, επεξεργασία, μετάδοση και ανάλυση δεδομένων σχετικά με την κατανάλωση νερού, αερίου και/ή ηλεκτρισμού
English[en]
Apparatus and instruments for recording, storing, processing, transmission and analysis of data relating to the consumption of water, gas and/or electricity
Spanish[es]
Equipos e instrumentos para registro, almacenamiento, tratamiento, transmisión y análisis de datos en materia del consumo de agua, gas o electricidad
Estonian[et]
Vee, gaasi ja/või elektrienergia tarbimisandmete registreerimise, salvestamise, töötlemise, edastamise ja analüüsimise seadmed ja vahendid
Finnish[fi]
Veden, kaasun ja/tai sähkön käyttöön liittyvien tietojen rekisteröintiin, varastointiin, käsittelyyn, siirtoon ja analysointiin käytettävät laitteet ja kojeet
French[fr]
Appareils et instruments d'enregistrement, de stockage, de traitement, de transmission et d'analyse de données concernant la consommation d'eau, de gaz et/ou d'électricité
Croatian[hr]
Uređaji i instrumenti putem kojih su omogućeni evidentiranje, pohranjivanje, obrada, prosljeđivanje i analiza podataka u vezi korištenja vode, plina i struje
Hungarian[hu]
Készülékek és berendezések adatok regisztrációja, tárolása, feldolgozása, továbbítása és elemzése céljából, víz, gáz és/vagy elektromos áram fogyasztása terén
Italian[it]
Dispositivi e strumenti per registrazione, memorizzazione, elaborazione, trasmissione e analisi di dati sul consumo di acqua, gas e/o elettricità
Lithuanian[lt]
Duomenų, susijusių su vandens, dujų ir (arba) elektros energijos suvartojimu, registravimo, saugojimo, dorojimo, analizavimo prietaisai ir aparatai
Latvian[lv]
Ar ūdens, gāzes un/vai elektroenerģijas patēriņu saistītu datu reģistrēšanas, saglabāšanas, apstrādes, pārraides un analīzes ierīces un instrumenti
Maltese[mt]
Apparat u għodod għar-reġistrazzjoni, il-ħżin, l-ipproċessar, it-trażmissjoni u l-analiżi ta' dejta dwar l-użu ta' ilma, gass u/jew elettriku
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten voor registratie, opslag, verwerking, transmissie en analyse van gegevens inzake verbruik van water, gas en/of elektriciteit
Polish[pl]
Urządzenia i narzędzia do rejestracji, zapisu, przetwarzania, transmisji i analizy danych związanych ze zużyciem wody, gazu i/lub energii elektrycznej
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para o registo, o armazenamento, o processamento, a transmissão e a análise de dados sobre o consumo de água, gás e/ou eletricidade
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru înregistrarea, stocarea, prelucrarea, transmisia şi analiza datelor cu privire la consumul de apă, gaze şi/sau electricitate
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na registráciu, skladovanie, spracovanie, prenos a analýza údajov, týkajúce sa spotreby vody, plynu a/alebo elektriny
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za registracijo, skladiščenje, pripravo, prenos in analizo podatkov glede porabe vode, plina in/ali elektrike
Swedish[sv]
Apparater och instrument för registrering, lagring, bearbetning, överföring och analys av data avseende förbrukning av vatten, gas och/eller elektricitet