Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Omdat seksuele misbruik so algemeen is, is dit belangrik dat jy hierdie onderwerp ondersoek.
Amharic[am]
ፆታዊ ጥቃት በጣም የተስፋፋ ከመሆኑ አንጻር ስለዚህ ጉዳይ ማወቅሽ አስፈላጊ ነው።
Arabic[ar]
وبما ان الاعتداء منتشر كثيرا، ضروري ان ينتبه الشباب لهذا الموضوع.
Azerbaijani[az]
Bukimi hallar geniş yayıldığından bu mövzunu nəzərdən keçirmək olduqca vacibdir.
Bemba[bem]
Pa mulandu wa kuti ifi fintu filecitika sana, nacicindama ukuti utontonkanyepo pali ili lyashi.
Bulgarian[bg]
Тъй като това е много разпространен проблем, си струва да разгледаш тази тема.
Cebuano[ceb]
Kay kaylap man kini, angay nimo kining hatagag seryosong pagtagad.
Danish[da]
Fordi der finder så mange overgreb sted, er det vigtigt at du sætter dig ind i emnet.
German[de]
Da sexuelle Gewalt so weit verbreitet ist, solltest du dich unbedingt mit diesem Thema auseinandersetzen.
Efik[efi]
Ke ntak emi edisabade m̀mê edidan̄ owo ke n̄kanubọk edide ọsọ n̄kpọ mfịn, ọfọn ekere aban̄a se ẹnemede ke ibuotikọ emi.
English[en]
Because of the prevalence of abuse, it is vital that you consider this topic.
Spanish[es]
Por tu propio bien, te conviene analizar este asunto.
Estonian[et]
Kuna seksuaalvägivald on nii laialt levinud, tasub sulgi selle teema üle mõtiskleda.
Finnish[fi]
Koska hyväksikäyttö on näin yleistä, sinun on tärkeää pysähtyä miettimään tätä asiaa.
French[fr]
Devant l’ampleur du problème, c’est essentiel que tu* examines ce sujet.
Haitian[ht]
E se paske zak sa yo vin pi kouran ki fè li esansyèl pou nou pale sou sijè sa a.
Hungarian[hu]
Mivel ennyire elterjedt a megbecstelenítés, rendkívül fontos, hogy beszéljünk erről a témáról.
Armenian[hy]
Քանի որ սեռական բռնությունը տարածված երեւույթ է, կարեւոր է, որ քննես այս թեման։
Indonesian[id]
Karena maraknya kejahatan itu, kamu perlu memikirkan topik ini.
Igbo[ig]
Ebe ọ bụ na idina mmadụ n’ike zuru ebe niile, ọ dị mkpa ka i chebara isiokwu a echiche.
Iloko[ilo]
Gapu ta adu ti maramrames, napateg nga usigem daytoy a topiko.
Italian[it]
Dato che si tratta di un fenomeno in aumento, è fondamentale affrontare questo soggetto. *
Japanese[ja]
ですから,この問題について真剣に考える必要があります。
Georgian[ka]
ვინაიდან სექსუალური შეურაცხყოფის საშიშროება საკმაოდ დიდია, ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ ყურადღებით მოეკიდო ამ საკითხს.
Korean[ko]
이처럼 성범죄가 곳곳에 만연해 있기 때문에 이 문제를 고려해 보는 것은 매우 중요합니다.
Kyrgyz[ky]
Мындай көйгөй кеңири кулач жайып жаткандыктан, сени бул бөлүмдү окуп чыгууга чакырабыз.
Lingala[ln]
Lokola likambo ya kosangisa nzoto na makasi epalangani mingi, ezali na ntina mingi otalela yango.
Lao[lo]
ເນື່ອງ ຈາກ ການ ຖືກ ທໍາ ຮ້າຍ ແມ່ນ ມີ ແຜ່ ຫຼາຍ ຈຶ່ງ ເປັນ ເລື່ອງ ສໍາຄັນ ທີ່ ເຈົ້າ ຈະ ພິຈາລະນາ ຫົວ ເລື່ອງ ນີ້.
Lithuanian[lt]
Į tai atsižvelgiant, tau labai svarbu apsvarstyti ir tokią temą.
Malagasy[mg]
Be dia be àry izao ny mpametaveta ankizy, ka tena mila mandinika tsara an’ity toko ity ianao.
Burmese[my]
လိင်ဆိုင်ရာ မတော်မတရား ပြုတာတွေ များလာတာကြောင့် ဒီအကြောင်းကိုသိထားဖို့ အရေးကြီးတယ်။
Norwegian[nb]
Siden det er så utbredt med slike overgrep, er det svært viktig at du tenker over dette emnet.
Dutch[nl]
Omdat het zo veel voorkomt, is het belangrijk dat je je in dit onderwerp verdiept.
Northern Sotho[nso]
Ka baka la go ata ga go gobošwa, ke gabohlokwa gore o ahlaahle taba ye.
Nyanja[ny]
Chifukwa chakuti achinyamata ambiri akugwiriridwa, n’kofunika kuti muwerenge nkhaniyi.
Polish[pl]
Ze względu na powszechność takich przestępstw tematu tego nie można pominąć milczeniem.
Portuguese[pt]
Visto que o abuso sexual é muito comum hoje, é fundamental que você dê atenção a esse assunto.
Rundi[rn]
Kubera ko ubwo bubisha bwiraye, birahambaye rwose ko wihweza iki kiganiro.
Russian[ru]
Поэтому мы призываем тебя внимательно прочитать эту главу.
Kinyarwanda[rw]
Kubera ko abahohoterwa bagenda baba benshi, birakwiriye ko usuzumana ubwitonzi iyi ngingo.
Sinhala[si]
අද සමාජයේ ලිංගික අපචාර වැඩි වශයෙන් සිදු වන නිසා ඔබ මේ විෂයට හොඳ අවධානයක් දීම වැදගත්.
Slovenian[sl]
Ker je spolno zlorabljanje tako razširjeno, je zelo pomembno, da tej temi posvetiš pozornost.
Shona[sn]
Sezvo kushungurudzwa kwakapararira, zvinokosha kuti ufunge nezvenyaya iyi.
Serbian[sr]
Zbog takve raširenosti seksualnog zlostavljanja, važno je da osmotriš ovu temu.
Southern Sotho[st]
Kaha tlhekefetso e atile haholo, ke habohlokoa hore u nahane ka taba ena.
Swedish[sv]
Eftersom övergrepp förekommer så ofta är det väldigt viktigt att du sätter dig in i det här ämnet.
Swahili[sw]
Kwa sababu ya kuenea kwa uovu huo, ni muhimu kuchunguza habari hii.
Congo Swahili[swc]
Kwa sababu ya kuenea kwa uovu huo, ni muhimu kuchunguza habari hii.
Thai[th]
เนื่อง จาก มี ผู้ ที่ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ มาก มาย จึง จําเป็น ที่ เรา จะ พิจารณา เรื่อง นี้.
Turkmen[tk]
Şeýle zorluk-sütemiň giňden ýaýrandygy üçin, senem bu barada käbir zatlary bilseň gowy bolar.
Tagalog[tl]
Dahil napakalaganap ng ganitong pang-aabuso, napakahalagang pag-usapan ang paksang ito.
Tswana[tn]
E re ka go sotliwa ga bana go ntse go oketsega, go botlhokwa gore o bale setlhogo seno.
Turkish[tr]
Cinsel istismar bu kadar yaygın olduğu için konu üzerinde düşünmen çok önemli.
Tsonga[ts]
Leswi vanhu se va hlaseriwaka swinene, i swa nkoka leswaku u hlaya nhloko-mhaka leyi.
Ukrainian[uk]
Оскільки статева наруга стає дедалі поширенішим явищем, дуже важливо розглянути цю тему.
Venda[ve]
Nga ṅwambo wa u anda ha u tambudzwa nga zwa vhudzekani ndi zwa ndeme uri ni ṱolisise heyi thero.
Vietnamese[vi]
Vì đây là một thực trạng đáng báo động nên bạn không thể bỏ qua bài này.
Xhosa[xh]
Ngenxa yokuba bebaninzi abantu abaxhatshazwayo, kubalulekile ukuba ulihlolisise kakuhle eli nqaku.
Yoruba[yo]
Torí bí ọ̀ràn ìṣekúṣe ṣe gbòde kan yìí, ó ṣe pàtàkì pé kó o mọ̀ nípa kókó yìí.
Chinese[zh]
既然性侵犯这么普遍,你就必须好好想想这个问题。
Zulu[zu]
Ngenxa yokudlanga kokuxhashazwa ngokobulili, kubaluleke kakhulu ukuba usifunde lesi sihloko.