Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Živočišné tkáně a jejich deriváty používané při výrobě zdravotnických prostředků – Část 3: Validace eliminace a/nebo inaktivace virů a infekčních agens
Danish[da]
Animalsk væv og deres derivater brugt i fremstillingen af medicinsk udstyr — Del 3: Validering af eliminering og/eller inaktivering af vira og andre stoffer, som kan overføres
German[de]
Tierische Gewebe und deren Derivate, die zur Herstellung von Medizinprodukten eingesetzt werden — Teil 3: Validierung der Abreicherung und/oder Inaktivierung von Viren und übertragbaren Krankheitserregern
Greek[el]
Ζωικοί ιστοί και παράγωγά τους που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή προϊόντων για ιατρική χρήση — Μέρος 3: Επικύρωση της εξάλειψης ή/και αδρανοποίησης ιών άλλων μεταδιδόμενων παραγόντων
English[en]
Animal tissues and their derivatives utilized in the manufacture of medical devices — Part 3: Validation of the elimination and/or inactivation of viruses and transmissible agents
Spanish[es]
Tejidos animales y sus derivados utilizados en la fabricación de productos sanitarios — Parte 3: Validación de la eliminación y/o inactivación de los virus y otros agentes transmisibles.
Estonian[et]
Meditsiiniseadmete valmistamisel kasutatavad loomsed koed ja nende tuletised – Osa 3: Viiruste ja muude ülekantavate toimeainete kõrvaldamise ja/või inaktiveerimise valideerimine
Finnish[fi]
Eläinkudokset ja niiden johdannaiset lääkintälaitteiden valmistuksessa — Osa 3: Virusten ja tarttuvien agenttien poistamisen ja/tai inaktivaation validointi
French[fr]
Tissus animaux et leurs dérivés utilisés dans la fabrication des dispositifs médicaux — Partie 3: Validation de l'élimination et/ou de l'inactivation des virus et autres agents transmissibles
Hungarian[hu]
Orvostechnikai eszközök gyártásához felhasznált állati szövetek és származékaik – 3. rész: Vírusok és átvihető kórokozók eltávolításának és/vagy inaktiválásának validálása
Italian[it]
Tessuti animali e loro derivati utilizzati nella fabbricazione dei dispositivi medici — Parte 3: Convalida dell'eliminazione e/o inattivazione dei virus ed agenti trasmissibili
Lithuanian[lt]
Medicinos priemonių gamybai naudojami gyvūnų audiniai ir jų dariniai – 3 dalis. Virusų ir užkrato pašalinimo ir (arba) inaktyvinimo patvirtinimas
Latvian[lv]
Dzīvnieku audi un to komponenti, ko lieto medicīnisko produktu ražošanā – 3. daļa: Vīrusu un slimības pārnesēju iznīcināšanas un/vai inaktivācijas validācija
Maltese[mt]
Tessuti ta' annimali u d-derivattivi tagħhom utilizzati fil-manifattura ta' apparati mediċi – Parti 3: Validazzjoni ta' l-eliminazzjoni u/jew inattivazzjoni ta' virusis u aġenti trasmissibbili
Dutch[nl]
Dierlijke weefsels en daarvan afgeleide producten die voor de vervaardiging van medische hulpmiddelen worden gebruikt — Deel 3: Validatie van de eliminatie en/of inactivatie van virussen en overdraagbare agentia
Polish[pl]
Tkanki zwierzęce i ich pochodne wykorzystywane do produkcji wyrobów medycznych – Część 3: Walidacja eliminacji i/lub inaktywacji wirusów i czynników pasażowalnych
Portuguese[pt]
Tecidos animais e seus derivados utilizados no fabrico de dispositivos médicos — Parte 3: Validação da eliminação e/ou inactivação/desactivação de vírus e agentes transmissíveis
Slovak[sk]
Živočíšne tkanivá a ich deriváty používané na výrobu zdravotníckych prostriedkov – Časť 3: Hodnotenie eliminácie alebo inaktivácie vírusov a prenosných faktorov
Slovenian[sl]
Živalska tkiva in njihovi derivati, uporabljeni v proizvodnji medicinskih pripomočkov – 3. del: Validacija pri izločitvi in/ali inaktivaciji virusov in nalezljivih agensov
Swedish[sv]
Vävnader från djur och derivat därav för tillverkning av medicintekniska produkter – Del 3: Validering av eliminering och/eller inaktivering av virus och andra överförbara material