Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(88) Delstaten Maharashtra yder berettigede industrivirksomheder incitamenter i form af acciserefusion.
German[de]
(88) Der Bundesstaat Maharashtra bietet förderungswürdigen Industrieunternehmen Anreize in Form einer Erstattung von der "Octroi".
Greek[el]
(88) Η πολιτεία Μαχαράστρα παρέχει στις επιλέξιμες βιομηχανικές επιχειρήσεις κίνητρα υπό μορφή επιστροφής των ειδικών φόρων κατανάλωσης (octroi refund).
English[en]
(88) The State of Maharashtra grants to eligible industrial enterprises incentives in the form of a refund of octroi.
Spanish[es]
(88) El Estado de Maharashtra concede incentivos a las empresas industriales que pueden acceder a las subvenciones en forma de devolución del derecho sobre el consumo.
Finnish[fi]
88) Maharashtran osavaltio myöntää tukikelpoisille tuotantolaitoksille kannustimia paikallisveron palautusten muodossa.
French[fr]
(88) L'État de Maharashtra octroie aux entreprises industrielles éligibles des incitations sous la forme d'un remboursement de l'octroi.
Dutch[nl]
(88) De deelstaat Maharashtra kent daarvoor in aanmerking komende industriële ondernemingen een voordeel toe in de vorm van een teruggave van lokale heffingen.
Portuguese[pt]
(88) O Estado de Maharashtra concede a empresas do sector industrial elegíveis incentivos sob a forma de um reembolso do imposto territorial (Octroi).
Swedish[sv]
88. Delstaten Maharashtra beviljar stödberättigade industriföretag incitament i form av återbetalning av lokal skatt.