Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن لدينا ابدا غسالة للصحون
Bulgarian[bg]
Ние никога не сме имали миялна.
Bosnian[bs]
Mi nismo imali stroj za pranje suđa.
Czech[cs]
Nikdy jsme něměli myčku.
Greek[el]
Εμείς δεν είχαμε πλυντήριο.
English[en]
We never had a dishwasher.
Spanish[es]
Nosotros nunca tuvimos un lavaplatos.
Finnish[fi]
Meillä ei koskaan ollut astianpesukonetta.
French[fr]
On a jamais eu de lave-vaisselle.
Hebrew[he]
אף פעם לא היה לי מדיח כלים.
Croatian[hr]
Nikad nismo imali suđericu.
Macedonian[mk]
Никогаш не сме имале машина.
Dutch[nl]
We hadden geen vaatwasser.
Polish[pl]
My nigdy nie mieliśmy zmywarki.
Portuguese[pt]
Nunca tivemos máquina de lavar louça.
Romanian[ro]
Noi n-am avut niciodata masina de spalat vase.
Slovak[sk]
My sme nikdy nemali umývačku riadu.
Slovenian[sl]
Mi nismo imeli pomivalnega stroja.
Serbian[sr]
Nikad nijesmo imali masinu za pranje sudja.
Swedish[sv]
Vi har aldrig haft nån diskmaskin.
Turkish[tr]
Bizim hiç bulaşık makinemiz olmadı.