Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали в областта на изучаване на езици, а именно текстови тетрадки, работни книги, наръчници, работни плотове и инструкционни материали за употреба при преподаване на език
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky v oboru učení se jazykům, jmenovitě učebnice, pracovní sešity, příručky, pracovní desky a výukové materiály pro použití při výuce jazyků
Danish[da]
Trykte materialer inden for sprogundervisning, nemlig lærebøger, arbejdsbøger, manualer, arbejdsark og undervisningsmaterialer til brug i forbindelse med sprogundervisning
German[de]
Druckereierzeugnisse im Bereich Erlernen von Sprachen, nämlich Lehrbücher, Arbeitsbücher, Handbücher, Arbeitsblätter und Unterrichtsmittel zur Verwendung beim Sprachunterricht
Greek[el]
Έντυπο υλικό στον τομέα της εκμάθησης γλωσσών, συγκεκριμένα, εγχειρίδια διδασκαλίας, τετράδια εργασιών, εγχειρίδια, φύλλα εργασίας και υλικό διδασκαλίας για χρήση στη διδασκαλία γλωσσών
English[en]
Printed material in the field of language learning, namely, text books, work books, manuals, work sheets, and instructional materials for use in teaching language
Spanish[es]
Material impreso en relación con el aprendizaje de idiomas, en concreto, libros de texto, libros de trabajo, manuales, hojas de trabajo y materiales de instrucción para su uso en la enseñanza de idiomas
Estonian[et]
Keeleõppetrükised, nimelt õpikud, töövihikud, käsiraamatud, töölehed ja koolitusmaterjalid keeleõppeks
Finnish[fi]
Painotuotteet kielen oppimisen alalla, nimittäin oppikirjat, työkirjat, käyttöoppaat, laskentataulukot ja opetusvälineet käytettäväksi kielen opetuksessa
French[fr]
Produits de l'imprimerie dans le domaine de l'apprentissage des langues, à savoir, manuels scolaires, manuels d'instruction, manuels, fiches de travail, et matériel d'instruction destinés à l'enseignement des langues
Croatian[hr]
Tiskani materijal u području učenja jezika, odnosno knjige s tekstovima, radne knjige, priručnici, radni zadatci i materijali za poučavanje za upotrebu pri učenju jezika
Hungarian[hu]
Nyomtatott anyagok a nyelvtanulás terén, nevezetesen tankönyvek, munkafüzetek, kézikönyvek, feladatlapok, és oktatási anyagok nyelvtanításhoz történő használatra
Italian[it]
Stampati in materia di apprendimento delle lingue, ovvero libri di testo, libri d'esercizi, manuali, fogli di lavoro e materiali didattici per insegnamento delle lingue
Lithuanian[lt]
Kalbų mokymosi srities spaudiniai, būtent vadovėliai, pratybų sąsiuviniai, vadovai, lentelės ir mokomoji medžiaga, skirti naudoti mokant kalbos
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli valodu apmācības jomā, proti, mācību grāmatas, darba burtnīcas, rokasgrāmatas, darba lapas un instrukciju materiāli, kas ir paredzēti valodu apmācībai
Maltese[mt]
Materjal stampat fil-qasam tat-tagħlim tal-lingwa, jiġifieri, kotba wżati bħala test fl-iskola, kotba tal-eżerċizzji, manwali, folji bix-xogħol, u materjal ta' istruzzjoni għall-użu fit-tagħlim tal-lingwa
Dutch[nl]
Gedrukte materialen op het gebied van het leren van talen, te weten lesboeken, werkboeken, handboeken, werkbladen en onderwijsmateriaal voor gebruik bij taalonderwijs
Polish[pl]
Materiały drukowane w zakresie nauczania języków obcych, mianowicie podręczniki, książki ćwiczeń, zaszyty ćwiczeń, książki do nauki języków obcych, karty pracy oraz materiały dydaktyczne do nauki języków obcych
Portuguese[pt]
Materiais impressos no domínio da aprendizagem de línguas, especificamente livros de textos, livros de exercícios, manuais, fichas de trabalho e materiais de instrução para o ensino de línguas
Romanian[ro]
Produse de imprimerie în domeniul învăţării limbilor străine, şi anume manuale, manuale, manuale, foi de lucru şi materiale cu instrucţiuni destinate utilizării la predarea limbilor străine
Slovak[sk]
Tlačené materiály v oblasti vyučovania jazykov, menovite učebnice, pracovné zošity, návody, pracovné listy a inštruktážne materiály pre vyučovanie jazykov
Slovenian[sl]
Tiskovine s področja učenja jezika, in sicer učbeniki, delovne knjige, priročniki, delovni listi in gradivo za poučevanje za uporabo pri učenju jezika
Swedish[sv]
Tryckt material inom området för språkinlärning, nämligen, textböcker, arbetsböcker, handböcker, arbetsblad, och instruktionsmaterial för användning i språkinlärning