Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tror, at en hurtig gennemførelse af denne fremgangsmåde i medlemsstaterne og i EU er den rette vej.
German[de]
Mit der zügigen Umsetzung dieses Konzepts in den Mitgliedstaaten und der Europäischen Union steuern wir meiner Meinung nach in die richtige Richtung.
English[en]
I believe that prompt implementation of this approach in the Member States and the European Union is the right course to follow.
Spanish[es]
Creo que una rápida aplicación de este enfoque en los Estados miembros y en la Unión Europea es el rumbo que hemos de seguir.
Finnish[fi]
Mielestäni suuntamme on oikea, jos pyrimme tämän lähestymistavan mukaisiin nopeisiin toimiin jäsenvaltioissa ja Euroopan unionissa.
French[fr]
Je crois qu’une mise en œuvre rapide de cette approche dans les États membres et l’Union européenne est la voie à suivre.
Italian[it]
Credo che la rapida attuazione di questo approccio negli Stati membri e nell’Unione europea sia la via giusta da seguire.
Dutch[nl]
Ik geloof dat snel implementeren van die aanpak in de lidstaten en de Europese Unie de juiste route is.
Portuguese[pt]
Acredito que a rápida implementação dessa abordagem nos Estados-Membros e na União Europeia é o rumo certo a seguir.
Swedish[sv]
Jag tror att en omedelbar tillämpning av detta synsätt i medlemsstaterna och Europeiska unionen är den rätta vägen att följa.