Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيمكث معظم عناصر القوة الأمنية المؤقتة في الخيام (باستثناء الموجودين منهم في بلدة أبيي ودفرة وأقوك) إلى حين قيام حكومة السودان بمنح مجموعة مختارة من أخصائيي الهندسة التابعين للأمم المتحدة تأشيرات دخول، وتمكُّنهم من تنفيذ أعمال التشييد اللازمة.
English[en]
Most UNISFA force elements will remain in tents (except in Abyei town, Diffra and Agok) until selected United Nations engineering specialists are granted visas by the Government of the Sudan and are able to carry out the needed construction work.
Spanish[es]
La mayoría de los efectivos de la UNISFA seguirán en tiendas de campaña (salvo en la ciudad de Abyei, Diffra y Agok) hasta que determinados especialistas en ingeniería de las Naciones Unidas reciban el visado del Gobierno del Sudán y puedan así llevar a cabo las obras de construcción necesarias.
French[fr]
La plupart des éléments de la Force continueront d’être logés sous tentes (sauf à Abyei, à Diffra et à Agok) jusqu’à ce que le Gouvernement soudanais délivre des visas aux spécialistes du génie militaire de l’ONU pour leur permettre d’effectuer les travaux de construction nécessaires.
Russian[ru]
Основная часть контингента ЮНИСФА будет проживать в палатках (за исключением личного состава, находящегося в городе Абьей, Диффре и Агоке) до тех пор, пока правительство Судана не выдаст визы соответствующим инженерам Организации Объединенных Наций, под руководством которых начнутся необходимые строительные работы.
Chinese[zh]
联阿安全部队大部分部队人员将继续住在帐篷里(阿卜耶伊镇、Diffra和Agok除外),直到所选定的联合国工程专家获得苏丹政府的签证,能够开展必要的施工工程。