Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съхраняван в хладилник в кафяво херметически запечатано стъклено шише, разтворът има трайност от два до три месеца
Czech[cs]
Roztok uchovávaný v chladničce v hnědé láhvi vydrží dva až tři měsíce
Greek[el]
Φυλάσσεται στο ψυγείο, μέσα σε σκοτεινόχρωμη, ερμητικά κλειστή γυάλινη φιάλη, όπου διατηρείται δύο έως τρεις μήνες
English[en]
If kept in a hermetically sealed brown glass bottle in a refrigerator, this solution will keep for two to three months
Spanish[es]
Esta solución se conserva de # a # meses si se introduce en un frasco de vidrio topacio herméticamente cerrado y se mantiene refrigerada
Estonian[et]
Lahus säilib hermeetiliselt suletud tumedas klaaspudelis külmkapis #–# kuud
Finnish[fi]
Ruskeassa ilmatiiviisti suljetussa pullossa jääkaapissa säilytettynä tämä liuos säilyy #–# kuukautta
French[fr]
Cette solution, placée au réfrigérateur en flacon de verre brun, hermétiquement fermé, se conserve # à # mois
Hungarian[hu]
Ha hűtőszekrényben, barna üvegpalackban tartjuk ezt az oldatot, két-három hónapig is eltartható
Italian[it]
Questa soluzione, mantenuta in frigorifero in un flacone di vetro imbrunito chiuso ermeticamente, si conserva per #-# mesi
Lithuanian[lt]
Šis tirpalas, supiltas į rudo stiklo butelį, šaldytuve gali būti laikomas du tris mėnesius
Latvian[lv]
Ja šo šķīdumu tur ledusskapī hermētiski noslēgta brūna stikla kolbā, tad tas saglabājas divus līdz trīs mēnešus
Maltese[mt]
Jekk din is-soluzzjoni tinżamm ġo friġġ fi flixkun tal-ħġieġ kannella magħluq ermetikament, għandha żżomm bejn # sa # xhur
Dutch[nl]
Deze oplossing is in een hermetisch afgesloten bruine fles in de koelkast twee à drie maanden houdbaar
Polish[pl]
Roztwór ten, przechowywany w butelce z brązowego szkła w lodówce, jest trwały przez dwa–trzy miesiące
Portuguese[pt]
Esta solução conserva-se durante dois a três meses, se for guardada no frigorífico num frasco hermeticamente fechado de vidro castanho
Romanian[ro]
Dacă este păstrată într-o sticlă maro în frigider, această soluție poate fi utilizată două-trei luni
Slovak[sk]
Roztok sa uchováva dva až tri mesiace v hermeticky uzatvorenej hnedej sklenej fľaši v chladničke
Slovenian[sl]
Če raztopino hranimo v hladilniku v steklenici iz rjavega stekla, se ohrani dva do tri mesece
Swedish[sv]
Om lösningen förvaras i en hermetiskt tillsluten brun flaska i kylskåp är den hållbar i #–# månader