Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تعلمين أن الألمان من فعل ذلك
Bulgarian[bg]
Но вие знаете, че това го направиха немците.
Bosnian[bs]
Znaš da su to napravili Nijemci.
Czech[cs]
Ale přece víte, že to udělali Němci.
Danish[da]
De ved jo, det var tyskerne.
Greek[el]
Το ξερεις οτι ηταν οι Γερμανοι.
English[en]
You know it was the Germans.
Spanish[es]
¿Usted tiene certeza de que fue obra de los alemanes?
Estonian[et]
Te teate, et need olid sakslased.
Finnish[fi]
Tehän tiedätte että saksalaiset sen tekivät.
French[fr]
Vous savez que c'étaient des Allemands.
Hebrew[he]
את יודעת שזה היה הגרמנים.
Croatian[hr]
Znaš da su to napravili Nijemci.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy a németek voltak.
Dutch[nl]
Je weet dat het de Duitsers waren.
Portuguese[pt]
Você sabe que foram os alemães.
Romanian[ro]
Ştii că au fost nemţii.
Slovenian[sl]
Saj veste, da so bili krivi Nemci.
Serbian[sr]
znaš da su to bili Nemci.
Swedish[sv]
Du vet att det var tyskarna.
Turkish[tr]
Almanlar olduğunu biliyorsunuz.
Ukrainian[uk]
що то зробили німці.
Vietnamese[vi]
Bà biết thủ phạm là người Đức.
Chinese[zh]
你 知道 那 是 德国人 干 的 你 在 公墓 树 的 墓碑