Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърна програма, включваща потребителски графичен интерфейс, използван за наблюдение на състояние на грешки в компютърна система, за докладване на събития и грешки, свързани със състояние на грешки в компютърна система и за въвеждане на записи в компютърна система, свързани със състояние на грешки в компютърна система
Czech[cs]
Počítačové programy obsahující grafické uživatelské rozhraní používané pro monitorování chybových stavů v počítačovém systému, pro vykazování událostí a selhání souvisejících s chybovými stavy v počítačovém systému a pro vkládání vstupů do záznamů počítačových systémů týkajících se chybových stavů v počítačovém systému
Danish[da]
Computerprogrammer med en grafisk brugergrænseflade til brug inden for overvågning af fejlbetingelser på et computersystem, til indberetning af begivenheder og fejl forbundet med fejlbetingelser på et computersystem og til produktion af indlæg i en computersystemlog vedrørende fejlbetingelser på et computersystem
German[de]
Computerprogramm mit einer grafischen Nutzerschnittstelle zur Überwachung von Fehlerbedingungen in einem Computersystem, zur Meldung von Ereignissen und Fehlern in Verbindung mit Fehlerbedingungen in einem Computersystem und zur Eingabe in ein Computersystemprotokoll in Bezug auf Fehlerbedingungen in einem Computersystem
Greek[el]
Πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή με ενσωματωμένη διεπαφή χρήστη γραφικών για χρήση στην παρακολούθηση σφαλμάτων συστήματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, για αναφορά συμβάντων και αστοχιών που σχετίζονται με σφάλματα συστήματος ηλεκτρονικού υπολογιστή, και για καταχώριση σε αρχείο καταγραφής συστήματος ηλεκτρονικού υπολογιστή σχετικά με σφάλματα συστήματος ηλεκτρονικού υπολογιστή
English[en]
Computer program incorporating a graphical user interface used for monitoring error conditions on a computer system, for reporting events and failures associated with error conditions on a computer system, and for making entries in a computer system log regarding error conditions on a computer system
Spanish[es]
Programa informático que incorpora una interfaz de usuario gráfico utilizada para supervisar las situaciones de error en un sistema informático, para notificar eventos y fallos asociados a situaciones de error en un sistema informático, para hacer entradas en un registro de sistema informático relativo a las situaciones de error en un sistema informático
Estonian[et]
Graafilise kasutusliidesega arvutiprogramm tõrkeseisundite seireks arvutisüsteemis, sündmuste ja rikete teatamiseks seoses veaseisunditega ja sissekannete tegemiseks arvutisüsteemilogisse seoses veaseisunditega arvutisüsteemis
Finnish[fi]
Graafisen käyttöliittymän sisältävät tietokoneohjelmat, joita käytetään tietokonejärjestelmien vikatilojen valvontaan, tietokonejärjestelmien vikatilojen tapahtumien ja häiriöiden raportoimiseen ja tietokonejärjestelmien vikatiloihin liittyvien tapahtumien kirjaamiseen tietokoneiden järjestelmälokeihin
French[fr]
Programme informatique intégrant une interface utilisateur graphique pour surveiller les situations d'erreur dans un système informatique, pour faire un rapport sur les événements et défaillances liés aux situations d'erreur dans un système informatique et pour saisir des entrées dans le registre d'un système informatique concernant les situations d'erreur dans un système informatique
Croatian[hr]
Računalni programi koji uklapaju grafičko korisničko sučelje koje se upotrebljava za nadzor uvjeta pogreški u računalnom sustavu, za izvješćivanje o događajima i kvarovima povezanima s uvjetima pogreški u računalnom sustavu te za unose u dnevnik računalnog sustava povezano s uvjetima pogreški u računalnom sustavu
Hungarian[hu]
Grafikus felhasználói felülettel rendelkező, számítógépes rendszer hibaállapotainak figyelésére, számítógépes rendszer hibaállapotaival összefüggő események és hibák jelentésére, valamint számítógépes rendszer hibaállapotaival kapcsolatos bejegyzéseknek a számítógépes rendszer naplójában való rögzítésére szolgáló számítógépes program
Italian[it]
Programmi per computer contenenti un'interfaccia grafica per l'utente utilizzata per il monitoraggio di condizioni d'errore su un sistema informatica, per la comunicazione di eventi e guasti associati a condizioni di errore su un sistema informatico e per l'effettuazione di immissioni in un log di sistema informatico relativamente a condizioni di errore su un sistema informatico
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programos su grafinėmis vartotojų sąsajomis, naudojamomis stebėti klaidoms kompiuterių sistemose, teikti ataskaitas ir pranešti apie problemas ir gedimus, susijusius su kompiuterių sistemų klaidų būsenomis, taip pat įeiti į kompiuterių sistemą, prisijungti prie jų, bandant išsiaiškinti klaidų būsenas kompiuterių sistemose
Latvian[lv]
Datorprogrammas, kas ietver grafiskās lietotāju saskarnes, lai novērotu datorsistēmu kļūdu stāvokli, ziņotu par notikumiem un problēmām, kas ir saistītas ar datorsistēmu kļūdu stāvokli, kā arī datorsistēmu ierakstu veidošanai saistībā ar datorsistēmu kļūdu stāvokli
Maltese[mt]
Programm tal-kompjuter li jinkorpora interfaċċa grafika tal-utent użata għall-monitoraġġ ta' kundizzjonijiet tal-iżbalji fuq sistema ta' kompjuter, għar-rappurtar ta' avvenimenti u fallimenti assoċjati ma' kundizzjonijiet tal-iżbalji fuq sistema ta' kompjuter, u biex isiru skrizzjonijiet fuq reġistru ta' sistema tal-kompjuter rigward il-kundizzjonijiet tal-iżbalji fuq sistema ta' kompjuter
Dutch[nl]
Computerprogramma's met een grafische gebruikersinterface voor het bewaken van foutcondities in een computersysteem, voor het rapporteren van gebeurtenissen en fouten in verband met foutcondities in een computersysteem en voor het maken van notities in het logboek van een computersysteem met betrekking tot foutcondities in een computersysteem
Polish[pl]
Program komputerowy z wbudowanym graficznym interfejsem użytkownika stosowanym do monitorowania warunków wystąpienia błędów w systemie komputerowym, do przesyłania raportów dotyczących zdarzeń i awarii związanych z warunkami wystąpienia błędów w systemie komputerowym i dokonywania wpisów w dzienniku systemu komputerowego dotyczącym warunków wystąpienia błędów w systemie komputerowym
Portuguese[pt]
Programas informáticos que incorporam uma interface gráfica de utilizador para monitorização de erros num sistema informático, para elaborar relatórios sobre eventos e falhas associados a erros num sistema informático e para efetuar entradas no registo ("log") de um sistema informático em relação a erros num sistema informático
Romanian[ro]
Program de calculator care incorporează o interfaţă grafică pentru utilizator folosit la monitorizarea tipurilor de erori pe un sistem de calculator, pentru raportarea evenimentelor şi defecţiunilor asociate cu tipurile de erori pe un sistem de calculator şi pentru a introduce date într-o fereastră de logare la sistemul de calculator cu privire la tipurile de erori pe un sistem de calculator
Slovak[sk]
Počítačový program obsahujúci grafické používateľské rozhranie na monitorovanie chybových stavov v počítačovom systéme, na hlásenie udalostí a porúch súvisiacich s chybovým stavom v počítačovom systéme a na vytváranie vstupov v počítačových systémových denníkoch ohľadne chybových stavov v počítačovom systéme
Slovenian[sl]
Računalniški program z vgrajenim grafičnim uporabniškim vmesnikom za uporabo pri nadzoru stanja napak na računalniškem sistemu za poročanje dogodkov in neuspehov v zvezi s stanjem napak na računalniškem sistemu ter za opravljanje vnosov v dnevnike računalniških sistemov v zvezi s stanjem napak na računalniškem sistemu
Swedish[sv]
Datorprogram som innehåller ett grafiskt användargränssnitt som används vid övervakning av feltillstånd i ett datorsystem, för rapportering av händelser och fel som förknippas med feltillstånd i ett datorsystem, och för att göra anteckningar i en datorsystemslogg om feltillstånd på ett datorsystem