Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Například americký program pojištění mezd je omezen na zaměstnance ve výrobní sféře ve věku nad 50 let, kteří pracují v konkurenčně zranitelných odvětvích a jejichž kvalifikaci shledá ministryně práce nepřenositelnou.
German[de]
Das US-Gehaltsversicherungsprogramm etwa beschränkt sich auf Arbeitnehmer aus der verarbeitenden Industrie im Alter von über 50 Jahren, die in relativ anfälligen Branchen arbeiten und deren Fertigkeiten nach Ansicht des US-Arbeitsministers nicht übertragbar sind.
English[en]
For example, the US wage insurance program is confined to manufacturing workers over age 50 who are in competitively vulnerable industries and are deemed by the Secretary of Labor to have nontransferable skills.
Spanish[es]
Por ejemplo, el programa de seguro salarial de EE.UU. se limita a trabajadores manufactureros mayores de 50 años que pertenecen a industrias vulnerables en cuanto a su competitividad y que tengan habilidades no transferibles, según lo determine el Secretario del Trabajo.
French[fr]
Par exemple, le programme d'assurance de salaire américain est confiné aux employés d'usine de plus de 50 ans dans des industries vulnérables d'un point de vue compétitif et qui, selon le ministre du travail, ont des compétences non-transmissibles.
Russian[ru]
Более того, выплаты ограничены суммой в размере 5 000 долларов в год. О данной программе уже практически позабыли.