Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوحي هذه الأسعار المتزايدة، إلى جانب التجربة التي عاشتها اليابان، بأن تنامي هذا الانتعاش يمكن أن تكون له آثار هائلة في هذه الاقتصادات.
English[en]
These rising prices, together with the experience of Japan, suggest that a bursting of the bubble could have sizeable negative effects on these economies.
French[fr]
L’augmentation des prix des logements, à quoi il faut ajouter l’expérience du Japon, donne à craindre qu’une percée de cette bulle spéculative ait des effets dévastateurs sur ces économies.
Russian[ru]
Такой рост цен, в сочетании с опытом Японии, указывает на то, что обвал этих вздутых цен мог бы иметь существенные негативные последствия для экономики этих стран.
Chinese[zh]
不断上升的房价以及日本的经验都说明,泡沫一旦爆破,就会对这些经济体产生巨大负面影响。