Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И дори и да остане в Спенсър каунти няма да бъде дървар още дълго.
Greek[el]
Και ακόμα και vα μείvει στηv Κομητεία Κάουvτι... δεv θα ασχοληθεί με το δάσος για πολύ.
English[en]
And even if he keeps on in Spencer County, he won't be a backwoodsman for long.
Spanish[es]
E incluso si se queda en Spencer County, no va a ser un hombre del bosque por mucho tiempo.
Croatian[hr]
Čak i ako ostane u okrugu Spencer, neće dugo ostati brđanin.
Dutch[nl]
En zelfs als hij in Spencer County blijft zal hij nooit lang iemand zijn die in het bos woont.
Portuguese[pt]
E até mesmo se ficar em Spencer County, não será um homem da floresta por muito tempo.
Romanian[ro]
Şi chiar dacă stă în comitatul Spencer, nu va rămâne provincial pentru mult timp.
Turkish[tr]
Spencer ilçesinde hayatını devam ettirse bile sonsuza dek taşralı olmayacaktır.