Besonderhede van voorbeeld: -3723744810046106362

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Предполагам, че беше в Бора-Бора досега, а?
Czech[cs]
Předpokládám, že jsi nebyla zrovna na Bora Bora, co?
English[en]
Well, I'm assuming you weren't in bora bora just now, huh?
French[fr]
Je suppose que tu n'étais pas à Bora Bora là, hein?
Croatian[hr]
Mislim da nisi bila na Bora Bori.
Hungarian[hu]
Felteszem nem valami nyaraláson gondolkoztál, ugye?
Italian[it]
Allora, credo che tu fossi a Bora Bora con la testa, vero?
Polish[pl]
Zakładam, że nie byłaś myślami na Bora Bora?
Portuguese[pt]
Presumo que não estava pensando em Bora Bora?
Romanian[ro]
Presupun că nu erai cu gândul la Bora Bora.
Russian[ru]
Я так полагаю, ты не на Бора-Бора мысленно летала, да?
Serbian[sr]
Mislim da nisi bila na Bora Bori.

History

Your action: