Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pro mnohé tichomořské ostrovní země přestavují jejich zemědělské výrobky hlavní součást vývozu na mezinárodní trhy; jde zejména o cukr, kopru, banány, kokosy a palmový olej.
Danish[da]
For mange af Stillehavslandene er deres landbrugsvarer, f.eks. sukker, kopra, bananer, kokosnødder og palmeolie, deres primære eksportvarer til de internationale markeder.
German[de]
Für viele der Pazifik-Inseln sind ihre Agrarerzeugnisse die wichtigsten Ausfuhren auf internationale Märkte, die sie mit Grundnahrungsmitteln wie Zucker, Kopra, Bananen, Kokosnüsse und Palmöl beliefern.
Greek[el]
Για πολλά από τα νησιά του Ειρηνικού, τα γεωργικά προϊόντα αντιπροσωπεύουν τον κύριο όγκο των εξαγωγών τους προς τις διεθνείς αγορές, τις οποίες προμηθεύουν με εμπορεύματα όπως ζάχαρη, φοινικοκαρυά, μπανάνες, ινδικές καρύδες, φοινικέλαιο.
English[en]
For many of the Pacific islands, their agricultural products are their primary exports to international markets, supplying commodities such as sugar, copra, bananas, coconuts, palm oil.
Spanish[es]
Para muchas islas del Pacífico, los productos agrícolas son su principal fuente de exportación a los mercados internacionales, ya que les suministran productos como azúcar, copra, plátanos, cocos o aceite de palma.
Estonian[et]
Paljude Vaikse ookeani saarte jaoks on põllumajandustooted peamisteks ekspordiartikliteks rahvusvahelistele turgudele, tarnides kaupu nagu suhkur, kopra, banaanid, kookospähklid, palmiõli.
Finnish[fi]
Monen Tyynenmeren saaren tapauksessa sokerin, kopran, banaaneiden, kookospähkinöiden ja palmuöljyn kaltaiset maataloustuotteet muodostavat niiden tärkeimmät vientiartikkelit kansainvälisille markkinoille.
Hungarian[hu]
Sok csendes-óceáni sziget főként mezőgazdasági termékeket exportál a nemzetközi piacokra, így például cukrot, koprát, banánt, kókuszdiót és pálmaolajat.
Italian[it]
Per molte isole del Pacifico, i prodotti agricoli costituiscono le principali esportazioni sui mercati internazionali, dove sono immessi beni quali zucchero, copra, banane, noci di cocco e olio di palma.
Latvian[lv]
Daudzām Klusā okeāna salu valstīm lauksaimniecības produkti ir galvenā eksporta prece starptautiskajā tirgū, piegādājot pārtikas preces, piemēram, cukuru, kopru, banānus, kokosriekstus un palmu eļļu.
Maltese[mt]
Għal ħafna mill-gżejjer tal-Paċifiku, il-prodotti agrikoli tagħhom huma l-prodotti primarji ta' l-esportazzjoni fis-swieq internazzjonali, billi jfornu prodotti bħal-zokkor, kopra, banana, ġewż ta' l-indi u żejt magħmul mill-palm.
Dutch[nl]
Voor vele Pacifische eilanden zijn landbouwproducten de voornaamste exportproducten, die naar de internationale markten gaan. Het zijn producten als suiker, copra, bananen, kokosnoten en palmolie.
Polish[pl]
Dla wielu wysp Pacyfiku, produkty rolne stanowią główny eksport na rynki międzynarodowe, dostarczając towarów takich jak cukier, kopra, banany, orzechy kokosowe i olej palmowy.
Portuguese[pt]
Para muitas ilhas do Pacífico, os produtos agrícolas constituem as suas principais exportações para mercados internacionais, para os quais fornecem produtos como açúcar, copra, bananas, coco e óleo de palma.
Slovak[sk]
Mnohé tichomorské ostrovy vyvážajú na medzinárodné trhy predovšetkým poľnohospodárske výrobky, napríklad cukor, kopru, banány, kokosové orechy a palmový olej.
Slovenian[sl]
Za številne pacifiške otoke so kmetijski proizvodi glavni izvozni artikli na mednarodne trge, kamor dobavljajo proizvode kot je sladkor, kopra, banane, kokos in palmovo olje.
Swedish[sv]
För många av Stillahavsöarna utgör jordbruksprodukterna den främsta exportkällan till internationella marknader, där de levererar produkter såsom socker, kopra, bananer, kokosnötter och palmolja.