Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
'Kde je ta železná opona, když ji člověk potřebuje.'
German[de]
'Wo ist der Eiserne Vorhang, wenn man ihn braucht?
Spanish[es]
'¿Dónde está el telón de acero, cuando se le necesita?
French[fr]
Où est le Rideau de Fer quand on a besoin de lui?
Hungarian[hu]
'Hol van a vasfüggöny, amikor szükség lenne rá?
Portuguese[pt]
" Onde está a cortina de ferro quando se precisa dela? "
Russian[ru]
Где этот чертов железный занавес, когда он так нужен?