Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er umuligt at sætte tal på en aftales og den dertil knyttede protokols virkninger på grund af arbejdsbyrden i det kontor i Generaldirektoratet for Fiskeri, der er ansvarligt for dette dossier.
German[de]
Es ist nicht möglich, die Auswirkungen eines Abkommens und des dazugehörigen Protokolls auf die Arbeitsbelastung des für dieses Dossier zuständigen Referats der GD Fischerei in Zahlen auszudrücken.
Greek[el]
Είναι αδύνατον να υπολογισθεί ποσοτικά η επίπτωση μιας συμφωνίας και του σχετικού πρωτοκόλλου λόγω του φόρτου εργασίας της μονάδας της ΓΔ Αλιείας που είναι υπεύθυνη για τον φάκελο αυτό.
English[en]
It is impossible to quantify the impact of an Agreement and related Protocol given the work load of the unit in the Fisheries DG responsible for this dossier.
Spanish[es]
No es posible cuantificar la repercusión de un Acuerdo concreto y su Protocolo adjunto en el trabajo de la Unidad de la DG de Pesca responsable del expediente correspondiente.
Finnish[fi]
Ei ole mahdollista määritellä yhden sopimuksen ja siihen liittyvän pöytäkirjan vaikutusta niistä vastuullisen kalastuksen pääosaston yksikön työmäärään.
French[fr]
Il n'est pas possible de chiffre l'incidence d'un accord et de son protocole sur la charge de travail de l'unité de la DG Pêche responsable de ce dossier.
Italian[it]
Non è possibile quantificare l'incidenza di un determinato accordo e relativo protocollo visto l'onere di lavoro dell'unità della DG Pesca competente per la pratica in questione.
Dutch[nl]
Wegens de werklast van de voor dit dossier verantwoordelijke eenheid van DG Visserij kan het effect van de overeenkomst en het bijbehorende protocol niet worden gekwantificeerd.
Portuguese[pt]
Não é possível quantificar a incidência de um acordo e do respectivo protocolo na carga de trabalho da unidade da DG Pesca responsável por este processo.
Swedish[sv]
Det är inte möjligt att kvantifiera den inverkan som ett givet avtal med tillhörande protokoll medför för arbetsbördan på den enhet inom Generaldirektoratet för fiske som handhar ärendet.