Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نود أخذ مسحة خد للحمض النووي
Bulgarian[bg]
Искаме да Ви вземем проба за ДНК анализ.
Czech[cs]
Chtěli bychom vám udělat stěr kvůli DNA.
German[de]
Wir brauchen einen Wangenabstrich für DNA-Proben.
Greek[el]
Θα θέλαμε να σας πάρουμε δείγμα DNA.
English[en]
We'd like to do a cheek swab for a DNA sample.
Spanish[es]
Nos gustaría coger una muestra de ADN.
French[fr]
On voudrait prélever un échantillon d'ADN.
Hebrew[he]
אנחנו רוצים לקחת דגימה עבור בדיקת דנ " א.
Italian[it]
Vorremmo prelevare una campione del suo DNA.
Dutch[nl]
We willen graag wat wangslijm bij u afnemen.
Polish[pl]
Chcielibyśmy zrobić pani wymaz z policzka.
Portuguese[pt]
Gostaríamos de pegar uma amostra de DNA.
Romanian[ro]
Vrem să luăm o mostră ADN.
Russian[ru]
Мы бы хотели взять у вас слюну, чтобы выделить образец ДНК.
Serbian[sr]
Hteli bismo da uradimo bris obraza za uzorak DNK.
Turkish[tr]
DNA örneğiniz için bir yanak içi testi yapmak istiyoruz.